USA · Amerika

  • Kode:NY
  • Type:delstat
  • Indbyggertal:20,2 mio. (2020)
  • Areal:141.300 km²
  • Højde over havet:305 m
  • Hovedby:Albany

Introduktion

Delstaten New York er langt mere end byen, der deler dens navn. Den strækker sig fra Long Islands atlanterhavsstrande til Niagaravandfaldenes buldrende katarakt ved den canadiske grænse og rummer undervejs det største fredede vildmarksområde i de sammenhængende delstater, en hyldet vinregion og den herregårdskantede Hudsondal. For de fleste besøgende begynder rejsen i New York City — de fem bydele er et rejsemål i sig selv — men delstaten belønner dem, der rejser nordpå, hvor bjerge, søer, vingårde og små historiske byer byder på et helt andet Amerika kun få timer fra Manhattan.

Oversigt

Delstaten New York deler sig op i en håndfuld tydeligt adskilte regioner, hver en rejse værd i sig selv. New York City behøver ingen introduktion — Manhattans skyline og museer, Brooklyns bydele og havnen med Frihedsgudinden og Ellis Island. Nord for byen løber Hudsondalen langs begge flodbredder, forbi gilded age-godser (Vanderbilt- og Roosevelthjemmene i Hyde Park), kunstcampusset Dia Beacon, militærakademiet West Point og løvet, der hver oktober trækker løvkiggerne. Vest for Hudson rejser Catskills sig, en blid bjergkæde af skove, vandfald og genoplivede småbyer; længere mod nord, og betydeligt større, danner Adirondacks en mosaik på seks millioner acres af offentlig og privat jord — den største park i de sammenhængende delstater — omkring olympialandsbyen Lake Placid og High Peaks. Det centrale og vestlige New York rummer Finger Lakes, elleve lange gletsjersøer, hvis skråninger er blevet østkystens mest seriøse vinregion, ved siden af kløfterne og vandfaldene ved Watkins Glen og Ithaca. Ved delstatens vestligste kant forbliver Niagaravandfaldene et af kontinentets mægtigste naturskuespil, bedst oplevet fra Maid of the Mist neden for katarakten. Læg Long Islands strande og vingårde til, Thousand Islands i Saint Lawrence-floden og de genoplivede byer Buffalo og Rochester, og delstaten New York byder på måneders rejse uden for de fem bydele.

Udforsk New York

New York City og Long Island

New York City er det oplagte anker — Manhattans museer (Met, MoMA, Naturhistorisk Museum), Central Park, Broadway, High Line, 9/11-mindesmærket og havneoverfarten til Frihedsgudinden og Ellis Island; Brooklyns brownstone-bydele, kajer og mad; mangfoldigheden i Queens. Byen alene fylder en uge. Øst for den strækker Long Island sig hundrede miles ud i Atlanterhavet: North Forks vingårde, Hamptons og Montauks surferstrande og klitter, og North Shores gilded age-villaer på Gold Coast. Fire Islands bilfrie strandsamfund og fyret ved Montauk Point afslutter øen med stil — en let tilføjelse til en byrejse, nemt at nå med tog.

Hudsondalen og Catskills

Hudsonkorridoren nord for byen er en af de mest givende regioner til dagsudflugter og weekender i den østlige del af USA. Dalen kantes af gilded age-godser — Vanderbilt Mansion, Franklin Roosevelts hjem og bibliotek i Hyde Park, Olanas persiske fantasivilla over floden — ved siden af samtidskunstens kraftcenter Dia Beacon og militærakademiet West Point. Byerne Cold Spring, Beacon, Hudson og Rhinebeck er blevet weekendmål for antikviteter, gård-til-bord-mad og historiske centre at gå rundt i. Vest for floden byder Catskillbjergene på vandfald, vandring, Kaaterskill Falls, skibakker og byerne, der blev udødeliggjort af Hudson River School-malerne — og hvert efterår en farveeksplosion, der trækker besøgende op fra byen.

Adirondacks og North Country

Adirondack Park er delstaten New Yorks overraskelse — seks millioner acres, større end Yellowstone, Yosemite, Grand Canyon og Glacier tilsammen, og det største offentligt fredede område i de sammenhængende delstater. En mosaik af offentlig «forever wild»-jord og private ejendomme byder den på seksogfyrre High Peaks for vandrere, tusindvis af søer og damme for padlere og olympialandsbyen Lake Placid, der afholdt vinterlegene i 1932 og 1980 og stadig træner atleter på sine bob- og skihopanlæg. Great Camps ved søerne Raquette og Saranac bevarer gilded age-tidens rustikke luksus; Whiteface Mountain byder med bil eller gondol på en udsigt næsten fra toppen. Mod nord fletter Saint Lawrence-floden sig gennem Thousand Islands, et bådparadis prikket med øslotte.

Finger Lakes og Niagaravandfaldene

Det centrale og vestlige New York forener to meget forskellige trækplastre. Finger Lakes — elleve lange, dybe søer udgravet af gletsjere — er blevet østkystens førende vinregion; deres kølige skråninger giver riesling og køligklimarøde vine langs skiltede vinveje ved søerne Seneca, Cayuga og Keuka. Mellem vingårdene hører kløfterne og vandfaldene i Watkins Glen State Park og faldene omkring Ithaca (sæde for Cornell University) til de smukkeste i øst. Ved delstatens vestligste kant buldrer Niagaravandfaldene over deres skrænt — bedst oplevet på nært hold fra båden Maid of the Mist eller gangbroen Cave of the Winds, hvor støvregnen gennemvæder en under American Falls. De genoplivede byer Buffalo (Frank Lloyd Wrights Martin House, en seriøs madscene) og Rochester runder regionen af.

Måder at opleve rejsemålet på

By og kultur

New York Citys museer, Broadway, parker og havn — en verdenshovedstad, der alene fylder en uge.

Bjerge og vildmark

Adirondacks seks millioner acres og High Peaks, Catskills vandfald og Lake Placids olympiske arv.

Vin og vandfald

Finger Lakes vinveje og kløfterne ved Watkins Glen og Ithaca i det centrale New York.

Niagaravandfaldene

Et af Nordamerikas store naturskuespil, oplevet på nært hold fra Maid of the Mist og Cave of the Winds.

Historiske godser og strande

Hudsondalens gilded age-villaer og kunst, og Long Islands North Fork-vingårde og Hamptons-surf.

Ofte stillede spørgsmål

Er der mere i delstaten New York end New York City?

Rigtig meget. Inden for få timer fra byen ligger Hudsondalens historiske godser, Catskill- og Adirondackbjergene, vinregionen Finger Lakes og Niagaravandfaldene. Den nordlige delstat er for det meste landlig og bjergrig — en helt anden oplevelse end de fem bydele, og en givende biltur i sig selv.

Hvornår er det bedste tidspunkt at besøge delstaten New York?

Efteråret (sidst i september til midten af oktober) er spektakulært i Hudsondalen, Catskills og Adirondacks for efterårsløvet. Sommeren er ideel til søerne, strandene og bjergene. Vinteren giver skiløb til Lake Placid og Catskills. New York City er et rejsemål hele året; den nordlige delstat falder til ro midt om vinteren uden for skiområderne.

Hvordan kommer jeg fra New York City til regionerne i den nordlige delstat?

Hudsondalen nås let med Metro-North- og Amtrak-togene langs floden. Til Catskills, Adirondacks og Finger Lakes vil man oftest have en bil, da den kollektive trafik tyndes hurtigt ud mod nord. Niagaravandfaldene og Buffalo nås med Amtrak fra byen (en lang tur) eller med et kort fly.

Hvilken side af Niagaravandfaldene er bedst?

Den canadiske side har de bredere panoramaudsigter, men den amerikanske side, i delstaten New York, fører dig tættest på vandet: båden Maid of the Mist og gangbroen Cave of the Winds tager dig lige under vandfaldene. Mange besøgende ser begge sider; husk, at det at krydse broen mellem dem er en international grænse, så tag passet med.

Byer i New York

Oplysningerne stammer fra Visajas database over repræsentationer (visaja.com) og holdes op mod officielle myndighedskilder; det er altid repræsentationen selv, der har det sidste ord.