Portugal · Österreich

Portugiesische Botschaft in Wien

Übersicht

Die Portugiesische Botschaft in Wien ist bei Österreich und Slowenien akkreditiert (bei Slowenien seit 2013) und die konsularische Anlaufstelle für die portugiesische Gemeinschaft in beiden Ländern. Diese Gemeinschaft ist — anders als in der Schweiz oder in Deutschland — klein, aber markant: jung, hochqualifiziert und stark in Forschung, Hochschulwesen und Kunst vertreten. Kanzlei und Konsularabteilung liegen am Opernring im Zentrum Wiens, ergänzt durch Honorarkonsulate in Salzburg, Innsbruck, Linz und Graz für die Regionen. Für die meisten Leserinnen und Leser zählt die Botschaft vor allem als konsularische Drehscheibe dieser Gemeinschaft — Pässe, Personenstand, Steuernummer, Stimmabgabe aus dem Ausland — und als Anlaufstelle für alle, die von Österreich oder Slowenien aus mit Portugal zu tun haben.

Visumdienste

Wer von Österreich oder Slowenien nach Portugal reist, braucht in der Regel kein Visum: beide sind EU- und Schengen-Mitglieder, sodass die Einreise mit Personalausweis oder Reisepass genügt. Die Konsularabteilung bearbeitet Visa vor allem für Drittstaatsangehörige mit Wohnsitz in Österreich oder Slowenien, die Portugal besuchen wollen — das Schengen-Visum (Typ C) für bis zu 90 Tage — sowie nationale Visa (Typ D) für längere Aufenthalte, Arbeit, Studium oder Familiennachzug. Anträge werden nach Termin in der Konsularabteilung in Wien gestellt.

Konsularische Dienste

Die Konsularabteilung betreut die portugiesische Gemeinschaft in Österreich und Slowenien mit dem vollen Leistungsspektrum: Bürgerkarte (Cartão de Cidadão) und elektronischer Reisepass, Personenstandseintragungen (Geburten, Eheschließungen, Sterbefälle), konsularische Registrierung, Steuernummer (NIF), Wahlregistrierung und Stimmabgabe bei portugiesischen Wahlen aus dem Ausland, Vollmachten, notarielle Beglaubigungen und Urkundenlegalisierung. Die Honorarkonsulate in Salzburg, Innsbruck, Linz und Graz helfen in den Regionen bei ersten Schritten, die vollständigen konsularischen Dienste laufen über die Wiener Abteilung.

Handels- und Exportunterstützung

Die portugiesische Außenhandels- und Investitionsagentur AICEP Portugal Global bearbeitet den österreichischen Markt über die Botschaft — sie unterstützt portugiesische Exporteure in Österreich und österreichische Unternehmen, die in Portugal investieren oder dort einkaufen wollen. Sie ist die erste Anlaufstelle für Unternehmen beider Seiten, die die Wirtschaftsbeziehungen zwischen Portugal und Österreich ausloten.

Kultur- und Bildungsprogramme

Portugiesische Sprache und Kultur haben in Österreich einen ausgeprägt akademischen Schwerpunkt. Das Netz des Camões I.P. unterhält Sprachzentren (Centros de Língua Portuguesa) an der Universität Wien — eröffnet 2006 — und in Graz, dazu ein Lektorat an der Universität Wien und Kooperationsprotokolle mit den Universitäten Graz und Salzburg. Statt des Schulnetzes der Länder mit größeren Auswanderergemeinschaften liegt der Schwerpunkt hier auf Hochschule, Forschungskontakten und dem Kulturprogramm einer jungen, qualifizierten Gemeinschaft.

Zuständigkeitsbereich

Die Botschaft ist bei Österreich und Slowenien akkreditiert, ihre konsularische Zuständigkeit umfasst beide Länder. Die vollständigen konsularischen Dienste erbringt die Konsularabteilung in Wien; die Honorarkonsulate in Salzburg, Innsbruck, Linz und Graz sind die nächste erste Anlaufstelle in den österreichischen Regionen, und Leserinnen und Leser in Slowenien werden von Wien aus betreut.

Terminvereinbarung

Konsularische Dienste nur nach Termin. Die Konsularabteilung liegt am Opernring 1/R/1 im Zentrum Wiens, erreichbar unter +43 1 585 37 20 (sconsular.viena@mne.pt), und ist montags bis donnerstags von 9:00 bis 13:00 und 14:30 bis 17:30 Uhr sowie freitags von 9:00 bis 13:00 Uhr geöffnet. Für Notfälle portugiesischer Staatsangehöriger gibt es eine 24-Stunden-Leitung unter +351 961 706 472. Klären Sie vor der Buchung die nötigen Unterlagen.

Besondere Hinweise

Botschaft und Konsularabteilung liegen am Opernring, im 1. Wiener Gemeindebezirk neben der Staatsoper — wenige Gehminuten von der U-Bahn-Station Karlsplatz. Bringen Sie einen gültigen Lichtbildausweis mit und rechnen Sie mit einer Sicherheitskontrolle. Die Vertretung beachtet sowohl portugiesische Feiertage (Portugal-Tag am 10. Juni; Wiederherstellung der Unabhängigkeit am 1. Dezember) als auch österreichische. Sie ist auch für Slowenien zuständig; in den österreichischen Regionen sind die Honorarkonsulate in Salzburg, Innsbruck, Linz und Graz die nächste erste Anlaufstelle.

Häufig gestellte Fragen

Brauchen österreichische Staatsangehörige ein Visum für Portugal?

Nein. Österreich gehört zur EU und zum Schengen-Raum, daher reisen Österreicherinnen und Österreicher mit Personalausweis oder Reisepass nach Portugal und halten sich ohne Visum auf. Dasselbe gilt für EU- und EWR-Bürger mit Wohnsitz in Österreich sowie für slowenische Staatsangehörige, für die die Botschaft ebenfalls zuständig ist.

Ich lebe in Österreich, bin aber kein EU-Bürger — brauche ich ein Visum für Portugal?

Möglicherweise. Wenn Ihre Staatsangehörigkeit ein Schengen-Visum erfordert, beantragen Sie nach Termin in der Konsularabteilung in Wien ein Visum für kurzfristige Aufenthalte (Typ C) für Reisen bis zu 90 Tagen oder ein nationales Visum (Typ D) für längere Aufenthalte, Arbeit, Studium oder Familiennachzug.

Wie erneuern portugiesische Staatsangehörige in Österreich Reisepass oder Bürgerkarte?

Nach Termin in der Konsularabteilung in Wien, unter +43 1 585 37 20 (sconsular.viena@mne.pt). Die Honorarkonsulate in Salzburg, Innsbruck, Linz und Graz helfen bei ersten Fragen, doch Reisepass und Bürgerkarte werden über die Wiener Abteilung ausgestellt. Bringen Sie die für die jeweilige Leistung erforderlichen Unterlagen mit.

Können portugiesische Staatsangehörige in Österreich an portugiesischen Wahlen teilnehmen?

Ja. Registrierte Wählerinnen und Wähler nehmen aus dem Ausland an portugiesischen Wahlen teil; die Konsularabteilung kümmert sich um die Wahlregistrierung. Prüfen Sie rechtzeitig vor einer Wahl, ob Ihre Registrierung aktuell ist, da Fristen gelten.

Wo kann ich in Österreich Portugiesisch lernen?

Über die Präsenz des Camões I.P. an österreichischen Universitäten: Sprachzentren an der Universität Wien (seit 2006) und in Graz, ein Lektorat in Wien sowie Kooperationsprotokolle mit den Universitäten Graz und Salzburg. Der Schwerpunkt ist akademisch, nicht ein Schulnetz.

Ist die Botschaft in Wien auch für Slowenien zuständig?

Ja. Seit 2013 ist die Botschaft in Wien neben Österreich auch bei Slowenien akkreditiert, sodass portugiesische Staatsangehörige in Slowenien und in Slowenien ansässige Antragsteller für portugiesische Visa von Wien aus betreut werden.

Visaja pflegt die Kontaktdaten und Visa-Hinweise auf dieser Seite laufend — verbindlich sind aber allein die Angaben der Vertretung selbst. Prüfen Sie die wichtigsten Punkte vor der Reise direkt über das offizielle Portal.