Hannover

Aperçu

Hanovre est une ville de salons professionnels que les voyageurs traversent sans s'arrêter — à tort : elle garde l'un des grands jardins baroques d'Europe, marqué de bout en bout par Niki de Saint Phalle.

Culture

La cuisine de Basse-Saxe est nourrissante plutôt que démonstrative : le Grünkohl mit Pinkel — chou frisé et saucisse fumée, précédé rituellement d'une longue marche — est l'institution régionale des mois froids. La saison des asperges, à la fin du printemps, est prise très au sérieux dans toute la région. Les biergarten du Maschsee sont l'endroit où la ville passe réellement ses soirées douces, et Linden concentre les restaurants et bars indépendants les plus intéressants, loin de la restauration de note de frais des semaines de salon. Les biscuits Bahlsen, connus des supermarchés français, sont nés ici. Festivals : Maschseefest, la fête du lac, en fin d'été, Schützenfest, revendiquée comme la plus grande fête de tir au monde, Concours international de feux d'artifice, dans les jardins de Herrenhausen, l'été, Marché de Noël, dans le quartier ancien. Musées : Musée Sprengel, Musée régional de Basse-Saxe, Musée du palais de Herrenhausen, Musée Wilhelm Busch — la caricature et le dessin satirique.

Infos pratiques

Sécurité : Hanovre est une ville simple et sûre où la vigilance ordinaire suffit, avec l'attention d'usage autour de la gare tard le soir. Les vraies considérations sont plus prosaïques : les semaines de salon transforment les prix et la disponibilité, pas la sécurité ; le chemin du Maschsee et l'Eilenriede se partagent avec des cyclistes et des coureurs rapides — tenez votre côté. L'hiver, le dessin ouvert des jardins n'offre aucun abri et le vent sur le parterre est plus froid que la température en ville ne le laisse croire. Langue : L'allemand — la parole locale passe pour la plus proche de l'allemand standard, ce qui en fait une ville facile pour qui apprend la langue. L'anglais est courant dans les hôtels et autour des salons ; le français vous servira peu. Monnaie : L'euro — aucun change pour les visiteurs de la zone euro ; depuis la Suisse ou le Québec, la carte règle l'essentiel. Elle est acceptée presque partout, mais gardez des billets pour les étals de marché, les boulangeries de quartier et les biergarten.

Voyage

Hanovre est une ville qui travaille plutôt qu'une ville qui pose, et la plupart des voyageurs la traversent — un nœud ferroviaire, un salon professionnel — sans savoir ce qu'ils manquent. Ce qu'ils manquent tient d'abord en un nom : Herrenhausen, l'un des grands jardins baroques d'Europe, contemporain de Versailles et resté fidèle à son dessin — parterres, compartiments de charmilles, fontaines — parce que le jardin a survécu quand le palais derrière lui disparaissait. Un lecteur francophone y reconnaît la grammaire du jardin à la française tenue avec une rigueur nordique, et découvre en son cœur une surprise entièrement française : la grotte réinventée par Niki de Saint Phalle en intérieur de mosaïques scintillantes. L'artiste, citoyenne d'honneur de la ville, y est partout — ses trois Nanas monumentales dansent sur les quais de la Leine depuis les années 1970, et le musée Sprengel conserve l'un des plus importants ensembles de son œuvre. Le centre, lourdement rebâti après la guerre, est honnête avec lui-même : un quartier ancien recomposé autour de la Marktkirche, une ville commerçante moderne, et la meilleure idée d'orientation d'Allemagne — le Fil rouge, une ligne peinte sur le trottoir qui déroule les curiosités sur quatre kilomètres, sans plan ni téléphone. Ajoutez l'ascenseur incliné qui épouse la courbe du dôme du nouvel hôtel de ville, le lac Maschsee où la ville nage et navigue, et un calendrier de salons qui fait flamber les prix hôteliers certaines semaines — vérifiez les dates avant de réserver. De la fin du printemps au début de l'automne, les jardins font à eux seuls la raison du voyage.

Questions fréquemment posées

Missions diplomatiques à Hannover

3 missions dans cette ville, regroupées par région.