Canada

Ottawa

Obtenez votre autorisation de voyage
  • Population :1.1M
  • Fuseau horaire :EST/EDT (UTC-5/-4)
  • IATA:YOW
  • Monnaie :Le dollar canadien. La carte et le sans contact passent absolument partout, y compris pour de petits montants, et les espèces sont rarement nécessaires. Attention à un détail qui surprend les visiteurs européens : les prix affichés excluent les taxes de vente, ajoutées à la caisse — et le taux diffère entre l'Ontario et le Québec, de sorte que le même achat ne coûte pas tout à fait la même chose selon la rive. Le pourboire est attendu au restaurant et au bar, selon l'usage nord-américain.
  • Quartiers clés :Centretown et la colline du Parlement — le cœur institutionnel · Le marché By — tables, restaurants et vie du soir · Le Glebe — verdoyant, commerces indépendants, près du canal · Hintonburg et Wellington West — cafés et petites galeries

Aperçu

Ottawa est la capitale du Canada et sa ville la plus discrètement gratifiante — les collections nationales réunies dans un centre qui se marche, le long d'un canal classé, avec le Québec qui commence sur l'autre rive.

Culture

Ottawa mange bien et sans prétention. La spécialité régionale à goûter sur place est la queue de castor, pâte frite servie chaude au sucre et au citron ou à la tartinade au chocolat, née dans la région et vendue au comptoir du marché By. La table quotidienne reflète les communautés de la ville : la cuisine libanaise et la cuisine vietnamienne sont partout et excellentes, et la rue Preston forme le quartier italien historique. Les brasseries artisanales ontariennes sont bien représentées, et la campagne environnante fournit les marchés en sirop d'érable, en pommes et en fromages. En traversant à Gatineau, on entre au Québec : poutine, cuisine de cabane à sucre et culture de café nettement différente commencent aussitôt. Festivals : Bal de Neige, en février — sculptures de glace et patinoire du canal, Festival canadien des tulipes, en mai, Festival de jazz d'Ottawa, l'été, Fête du Canada sur la colline du Parlement, le 1er juillet. Musées : Musée des beaux-arts du Canada, Musée canadien de l'histoire, à Gatineau, Musée canadien de la nature, Musée de l'aviation et de l'espace du Canada, Musée canadien de la guerre.

Infos pratiques

Sécurité : Ottawa est une capitale sûre et tranquille où la vigilance urbaine ordinaire suffit amplement. Les vrais risques sont climatiques. Le froid hivernal y est sévère et non simplement inconfortable : bottes isolées, coupe-vent et extrémités couvertes ne sont pas facultatifs en janvier et en février, et la peau exposée peut geler en quelques minutes les jours les plus froids. La glace au sol cause plus de blessures aux visiteurs que tout le reste. L'été apporte une humidité forte et un soleil vif, et les moustiques sont nombreux au parc de la Gatineau au crépuscule. Si la patinoire du canal est ouverte, respectez les avis affichés sur l'état de la glace. Langue : L'anglais et le français sont tous deux officiels au fédéral, et la région de la capitale est authentiquement bilingue : signalisation, musées et services fédéraux fonctionnent dans les deux langues, et entendre une conversation changer de langue en cours de phrase est ordinaire. L'anglais domine côté Ottawa, le français côté Gatineau. Concrètement, un francophone se fait servir dans sa langue partout dans les institutions fédérales et sans difficulté sur l'autre rive. Monnaie : Le dollar canadien. La carte et le sans contact passent absolument partout, y compris pour de petits montants, et les espèces sont rarement nécessaires. Attention à un détail qui surprend les visiteurs européens : les prix affichés excluent les taxes de vente, ajoutées à la caisse — et le taux diffère entre l'Ontario et le Québec, de sorte que le même achat ne coûte pas tout à fait la même chose selon la rive. Le pourboire est attendu au restaurant et au bar, selon l'usage nord-américain.

Voyage

Une rivière sépare Ottawa de Gatineau, et cette rivière est la frontière entre l'Ontario et le Québec : c'est le fait qui organise tout séjour francophone ici. Pour un lecteur québécois, la capitale fédérale n'est pas l'étranger — Gatineau est chez nous, Montréal est à deux heures de route ou de train, et l'on traverse un pont pour changer de province, de congés fériés, de taxes et de régime des alcools. Pour un visiteur venu de France, de Belgique ou de Suisse, c'est autre chose : une capitale authentiquement bilingue où l'on est servi dans sa langue partout dans les institutions fédérales, et une ville dont on sous-estime largement l'intérêt. Ce qu'Ottawa possède et que Montréal et Toronto n'ont pas, ce sont les collections nationales — beaux-arts, histoire, nature, aviation, sciences — rassemblées dans un centre qui se parcourt à pied et d'une qualité réelle. Au milieu coule le canal Rideau, ouvrage du XIXe siècle inscrit à l'UNESCO, voie navigable toujours en service dont les écluses descendent vers la rivière des Outaouais au pied du Parlement, et qui par grand froid devient l'une des plus vastes patinoires du monde. Au-dessus se dresse le Parlement néogothique, dont l'édifice du Centre est engagé dans une réhabilitation de plusieurs années. Ajoutez le marché By pour la table, le parc de la Gatineau pour la marche et les couleurs d'automne, et deux à trois jours suffisent.

La rivière des Outaouais marque la ligne interprovinciale : Ottawa est en Ontario, Gatineau sur l'autre rive est au Québec, et plusieurs ponts relient les deux en quelques minutes à pied ou en autobus. Les conséquences sont concrètes et un lecteur québécois les connaît déjà : les jours fériés ne coïncident pas toujours, si bien qu'un long week-end peut être chômé d'un côté et ordinaire de l'autre ; les taxes diffèrent, donc le même achat ne coûte pas la même chose selon la rive ; et le régime des alcools n'est pas le même — SAQ d'un bord, LCBO de l'autre, avec des horaires et des réseaux distincts. Pour un visiteur européen, retenez surtout ceci : franchir ce pont fait passer d'une ville anglophone à une ville québécoise, et le Musée canadien de l'histoire se trouve du côté québécois.

Questions fréquemment posées

Oui, pour deux ou trois jours, et elle offre autre chose plutôt que la même chose en plus petit. Ce qu'Ottawa possède et que Montréal n'a pas, ce sont les collections nationales — beaux-arts, histoire, nature, aviation, sciences — réunies dans un centre qui se marche, plus un canal classé au patrimoine mondial qui traverse la ville et une vraie nature à vingt minutes, dans le parc de la Gatineau. Ce qu'elle n'a pas, c'est l'ampleur de la vie nocturne, de la restauration et de l'animation de rue montréalaises. Depuis Montréal, deux heures de train suffisent : c'est une escapade de fin de semaine évidente.

Missions diplomatiques à Ottawa

16 missions dans cette ville, regroupées par région.

Ces informations proviennent de la base des missions de Visaja (visaja.com), recoupée avec les sources gouvernementales officielles ; en cas de doute, c'est la représentation elle-même qui fait foi.