Fráncfort del Meno

El Bankenviertel de Fráncfort — el distrito financiero entre el casco antiguo y la Hauptbahnhof — es el único distrito propiamente dicho de rascacielos en Alemania y le da a la ciudad el apodo 'Mainhattan'. La Commerzbank Tower (259 m, Norman Foster, 1997) fue brevemente el edificio más alto de Europa al inaugurarse y es la sede del Commerzbank; la Messeturm (256 m, Helmut Jahn, 1991) se sitúa a la entrada del recinto ferial Messe y mira hacia el casco antiguo. El Banco Central Europeo se trasladó a su nueva sede en el Ostend en 2014 — el complejo de torres gemelas de Coop Himmelb(l)au integra la histórica Großmarkthalle (mercado mayorista) en un campus vertical de 185 metros. La DZ Bank Tower (208 m), la Westend Tower (208 m), la Taunusturm (170 m) y la Tower 185 dan al skyline su silueta estratificada. La Main Tower (200 m, sede del Helaba) en la Neue Mainzer Straße es la única con plataforma de observación pública gratuita — una plataforma exterior a 200 m, abierta diariamente hasta las 21:00 en verano, con el panorama de skyline-y-río más espectacular de la ciudad. El Bankenviertel se recorre mejor un sábado o domingo por la tarde cuando baja el tráfico de oficina; las terrazas de MyZeil, Galeria-Kaufhof y Skyline Plaza ofrecen vistas cercanas del skyline sin la cola del Main Tower.

El casco antiguo de Fráncfort fue casi totalmente destruido por los bombardeos británicos y estadounidenses de marzo de 1944 — el centro medieval de entramado de madera que había sobrevivido mil años quedó reducido a escombros en tres noches. La reconstrucción de posguerra ha sido gradual: el Römer (el ayuntamiento medieval en el Römerberg) fue reconstruido en su forma del siglo XV en 1955; el conjunto de casas renacentistas de entramado del Römerberg (la Ostzeile) fue reconstruido en los años 80; y el más reciente — el barrio Dom-Römer, abierto en 2018 — recreó el histórico Krönungsweg entre la Catedral Imperial (Dom) y el Römer, con quince casas de entramado de madera reconstruidas sobre los cimientos originales y otros veinte edificios contextuales. La Catedral Imperial de San Bartolomé (Kaiserdom Sankt Bartholomäus, gótico tardío, siglos XIV-XV) es donde fueron elegidos los reyes y emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1356 y coronados desde 1562 — sube los 95 metros de la torre (328 escalones) para el panorama hacia el Meno y el Bankenviertel. La Goethehaus en la Großer Hirschgraben — la reconstruida casa natal de Johann Wolfgang von Goethe (nacido aquí en 1749) — y el adyacente Museo del Romanticismo Alemán (abierto en 2021) anclan la dimensión literaria del casco antiguo. La pasarela del Eiserner Steg, construida en 1869 y reconstruida tras la Segunda Guerra Mundial, cruza el Meno desde el casco antiguo a Sachsenhausen.

El Museumsufer es la oferta cultural distintiva de Fráncfort — doce museos alineados a lo largo de un kilómetro de la orilla sur del Meno entre el Eiserner Steg y la Friedensbrücke. Lanzado conceptualmente en los años 80 por el entonces concejal de cultura Hilmar Hoffmann, el malecón alberga hoy uno de los corredores museísticos más densos de Europa. El Städel Museum (Schaumainkai 63) es el ancla cultural — fundado en 1815, con una de las colecciones de arte más importantes de Alemania (Vermeer, Botticelli, el retrato de Goethe por Tischbein, el ala de los Antiguos Maestros, la ampliación subterránea de 2012 de Schneider+Schumacher para arte contemporáneo). El Liebieghaus al lado alberga la colección de escultura más completa de Europa desde la Antigüedad hasta el siglo XIX. El Deutsches Architekturmuseum, el Deutsches Filmmuseum, el Museum für Kommunikation, el Museum der Weltkulturen (antropología), el Museum Angewandte Kunst (edificio de Richard Meier de 1985), el Bibelhaus y el Museo de Iconos completan la fila. El Museumsuferfest a finales de agosto es uno de los mayores festivales urbanos de Alemania, con todos los museos abiertos hasta tarde, puestos de comida a lo largo de tres kilómetros de orilla y conciertos cada 200 metros. El Museumsufer-Ticket (3 días, los doce museos más varios otros) es la entrada práctica. Al norte del río, la Schirn Kunsthalle en el Römerberg, el MMK Museum für Moderne Kunst (el edificio triangular 'porción de tarta', Hans Hollein, 1991) y el Senckenberg Naturmuseum (el museo de historia natural con su sala de dinosaurios) completan la oferta — Fráncfort tiene unos 25 museos en total.

Sachsenhausen, en la orilla sur del Meno, es el barrio de la sidra de manzana de Fráncfort y el barrio más distintivo de la ciudad. La tradición del Apfelwein (Äppelwoi en dialecto hesiano) se remonta al siglo XVI, cuando los productores de sidra de Fráncfort sustituyeron el vino de uva tras una plaga de filoxera del Rin; las tabernas de Sachsenhausen son hoy una tradición reconocida por la UNESCO en la lista nacional alemana. El conjunto de Apfelwein-Wirtschaften de entramado de madera se concentra en Klappergasse, Wallstraße y Kleine Rittergasse — Atschel (desde 1849), Adolf Wagner (1911), Zum Gemalten Haus y decenas más sirven la Stöffche (el término local para la sidra) en la jarra cerámica acanalada gris-azul Bembel, con el Glas Geripptes (el vaso acanalado) y comida típicamente francfortesa: Handkäs mit Musik (queso de leche agria con cebollas y vinagre), Grüne Soße (la salsa fría de siete hierbas, tradicionalmente con huevos cocidos y patatas — el plato emblema de Fráncfort), Frankfurter Würstchen (las salchichas 'frankfurt' originales), Rippche mit Kraut. La Schweizer Straße, en el sur de Sachsenhausen, es la segunda arteria gastronómica y comercial gentrificada desde 2010 — opciones italianas, vietnamitas y de gastropub junto a las tabernas de Apfelwein más antiguas. La orilla sur del Meno entre el Eiserner Steg y el Holbeinsteg es el paseo dominical con vistas al Bankenviertel; el Aquarium-Stiftung Tiergarten Frankfurt y la Goethe-Turm (una torre de madera en el bosque del Stadtwald, reconstruida en 2019 tras un incendio provocado en 2017) están en las alturas de Sachsenhausen.

El aeropuerto de Fráncfort (FRA) es el mayor aeropuerto alemán por tráfico de pasajeros, el mayor por volumen de carga aérea, y uno de los cuatro grandes nodos europeos junto a Heathrow, Charles-de-Gaulle y Schiphol. Operado por Fraport AG (con participación mayoritaria del estado de Hessen y el ayuntamiento de Fráncfort), el aeropuerto gestiona más de 60 millones de pasajeros al año en dos pistas paralelas norte-sur, una pista parcial transversal y la nueva cuarta pista (la Nordwest, abierta en 2011 tras una larga planificación). Las terminales 1 (Lufthansa, Star Alliance) y 2 (la mayoría de las demás aerolíneas) están conectadas por el SkyLine, un automotor elevado; la Terminal 3, parcialmente abierta en 2026, absorberá los vuelos no-Lufthansa adicionales. La estación de tren de larga distancia (Fernbahnhof) del aeropuerto — separada de la estación regional/S-Bahn — es uno de los nodos ferro-aéreos más concurridos de Alemania, con servicios ICE cada 30 minutos a la Estación Central de Fráncfort (12 min), Colonia (1 h), Berlín (4 h), Múnich (3 h), Hamburgo (4 h), además del corredor París-Fráncfort-Viena y el tren-cama Nightjet a Hamburgo, Viena, Zúrich y más allá. Desde el centro, la S-Bahn S8/S9 llega al aeropuerto en 12 minutos desde la Hauptbahnhof; el autobús dedicado Lufthansa Airport Bus, el Pulldorf SkyLine y decenas de líneas de bus regionales completan el acceso. FRA tiene el espigón aeroportuario individual más largo de Europa, el Pier A, con 700 metros de longitud. Para los viajeros hispanohablantes, FRA tiene una de las mayores ofertas de conexiones de larga distancia desde España (Iberia, Vueling, Air Europa) y Latinoamérica (LATAM/Iberia vía Madrid, Lufthansa directo desde São Paulo, Buenos Aires y Ciudad de México).

La Feria del Libro de Fráncfort (Frankfurter Buchmesse, cada octubre en el recinto ferial Messe Frankfurt) es la mayor feria editorial del mundo — más de 4.000 expositores de más de 100 países, 230.000 visitantes en cinco días (los tres primeros solo profesionales del libro, los dos últimos abiertos al público) y el evento anual focal del comercio internacional de derechos editoriales. La feria funciona desde 1949 (renovación posbélica de una tradición que se remonta a la feria del libro francfortesa del siglo XV) y rota un país invitado cada año — el país anfitrión presenta su literatura, cultura e idioma en un extenso programa de pabellón. Fráncfort es la tercera ciudad editorial mundial después de Nueva York y Londres. Más allá de la Buchmesse, el recinto Messe Frankfurt (al oeste de la Hauptbahnhof, con la icónica Festhalle de cono de cristal, la Messeturm en la entrada oriental y la nueva Halle 12 de cuatro pabellones) acoge la Automechanika (cada dos años), la feria de iluminación y electrotecnia Light + Building, la feria de productos de consumo Ambiente, la IAA Mobility (que se trasladó a Múnich en 2021 pero alterna con Fráncfort) y un calendario ferial internacional de unos 50 grandes eventos al año. El mercado de Navidad, el festival Stoffel de vino veraniego, el Mainfest en agosto (aniversario de los privilegios feriales de 1340 de la ciudad) y el Museumsuferfest llenan el calendario al aire libre de la ciudad.

Los 16 barrios (Stadtteile) de Fráncfort van desde el corporativo-financiero Innenstadt hasta el cinturón residencial exterior. Westend, al noroeste del centro entre el Bankenviertel y Bockenheim, es el barrio residencial más caro — villas Belle Époque, el campus principal de la Goethe-Universität, los Palmengarten (uno de los mayores jardines botánicos de Alemania, 22 ha) y el Museo de Historia Natural Senckenberg en la Bockenheimer Landstraße. Bockenheim, más al oeste, es el barrio bohemio-académico en torno al antiguo campus universitario, con la Leipziger Straße como espina gastronómica y comercial. Bornheim, al este del centro — conocido por los francforteses como 'Lustige Bornheim' (Bornheim alegre) —, es el barrio residencial familiar con la Berger Straße como larga arteria de restaurantes y pubs y el nudo de tranvías de Bornheim Mitte en su centro. Nordend, entre Westend y Bornheim, es el barrio residencial más en boga de la última década — la prolongación de la Berger Straße, el parque Friedberger Anlage y una densa escena de cafeterías y restaurantes. Sachsenhausen, en la orilla sur, alberga el barrio del Apfelwein y el Museumsufer. Ostend, más al este del centro, sufrió una redesarrollización total en torno al traslado del BCE en 2014 y es hoy el 'nuevo Fráncfort' creativo con el Hafenpark de orilla, la contraparte oriental del Eiserner Steg y la Großmarkthalle renovada. Los barrios exteriores — Höchst (con su casco medieval bien conservado, llamado a menudo 'el casco antiguo de Fráncfort que sobrevivió'), Niederrad (con el estadio Stadion-District) y los suburbios del Taunus de Niederursel y Eschersheim — son accesibles en tranvía o S-Bahn en 30 minutos desde la Hauptwache.

El transporte público de Fráncfort opera bajo el sistema tarifario integrado del Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV) que cubre la ciudad, el aeropuerto, los distritos hesianos circundantes y partes de Renania-Palatinado. Dentro de la ciudad, traffiQ opera la U-Bahn (nueve líneas), el tranvía (once líneas) y la S-Bahn (operada por DB pero en la misma zona tarifaria); la Hauptbahnhof es el ancla occidental, la Hauptwache y la Konstablerwache son los principales nudos centrales. El RMV-CityTicket (24 horas, zona tarifaria 50) cubre todo el transporte en el centro de Fráncfort por viaje individual del día; la FrankfurtCard (uno o dos días, descuentos en atracciones más transporte) es la alternativa turística. La Estación Central de Fráncfort es la estación más concurrida de Alemania por volumen de pasajeros — 24 andenes, servicios ICE cada 15 minutos a las grandes ciudades alemanas, el corredor internacional a París (4 h), Bruselas (3,5 h), Ámsterdam (4 h), Zúrich (4 h), Viena (7 h vía Múnich), y el tren-cama Nightjet a Hamburgo, Viena, Zúrich, Roma y Salzburgo. Desde el aeropuerto (FRA), la S-Bahn regional S8 o S9 llega a la Hauptbahnhof en 12 minutos (zona tarifaria regional) o el autobús Airport Express dedicado desde la Terminal 1; la Fernbahnhof separada del aeropuerto gestiona los servicios ICE. El barrio diplomático se reparte entre Westend (Consulado General de Estados Unidos en la Gießener Straße — el mayor consulado estadounidense de Europa — más los consulados británico, francés y de varios países asiáticos), la frontera entre Bockenheim y Westend, y las villas circundantes; la mayoría se llega con U6/U7 hasta Bockenheimer Warte o Westend. Los centros de solicitud de visado (VFS Global Frankfurt, TLScontact, BLS) se concentran en la Mainzer Landstraße y la Friedrich-Ebert-Anlage. El inglés es de uso universal en la comunidad internacional, el sector financiero, la red ferroviaria y la economía turística; el español está bien presente en la comunidad latinoamericana e ibérica de la ciudad y en el Instituto Cervantes Frankfurt.