Tailandia · Asia

  • Código:50
  • Tipo:provincia
  • Nombre local:Provincia de Chiang Mai
  • Población:1,8 M (2020)
  • Superficie:22.311 km²
  • Capital:Chiang Mai

Introducción

La provincia de Chiang Mai es el corazón montañoso del norte de Tailandia — un altiplano de raíces lanna, hecho de cordilleras boscosas, valles fluviales y aldeas de montaña, con la cumbre más alta del país en un extremo y la frontera con Myanmar en el otro. La ciudad homónima es el centro de la región; la provincia propiamente dicha es aquello por lo que uno sale a recorrer.

Resumen

La provincia se entiende mejor como un haz de valles que se abren desde una sola ciudad — la ciudad tiene su propia guía urbana, pero casi todo lo que define a la provincia empieza donde termina la ciudad. Las montañas, los pueblos de las colinas y los viejos distritos artesanales quedan a un valle de distancia unos de otros, y la carretera hasta ellos es más larga de lo que sugiere el mapa. Quien recorre con calma dos o tres valles, en lugar de tacharlos todos, se lleva la provincia que de verdad merece la pena.

Descubre Chiang Mai

Doi Inthanon: el techo de Tailandia

El Doi Inthanon alcanza los 2.565 metros y es el punto más alto del país, a unos noventa minutos en coche al suroeste de la ciudad. La cumbre en sí es modesta — un santuario y un mirador entre bosque nublado —, pero el verdadero motivo es el parque que la rodea: árboles cubiertos de musgo y rododendros, una pasarela de madera sobre una turbera que no tiene igual en el Sudeste Asiático, y las dos pagodas reales, Naphamethinidon y Naphaphonphumisiri, sobre sus jardines aterrazados. El sendero de Kew Mae Pan, un circuito corto por bosque enano hasta un farallón con vistas hasta la frontera birmana, exige un guía local que se contrata en el mismo punto de inicio — conviene saberlo antes de llegar. En las laderas bajas trabajan aldeas karen y hmong, algunas con programas de alojamiento en casas particulares, y las cascadas de la subida — la Wachirathan, la más espectacular; la Mae Ya, la más alta — son paradas, no desvíos. Lleve ropa de abrigo: en la cima puede hacer menos de diez grados mientras abajo, en la ciudad, se rozan los treinta.

Chiang Dao y el macizo del norte

A noventa minutos al norte de la ciudad, el Doi Chiang Dao se alza como un macizo calcáreo de 2.175 metros — un bloque de roca escarpado y abrupto que domina su llanura como pocas montañas en Tailandia. A sus pies, un sistema de templos rupestres se interna en la roca; una parte está iluminada y la otra solo es transitable con un guía local que porta una linterna — y esa es la versión que merece la pena. La montaña y el bosque que la rodea figuran entre los mejores parajes de observación de aves del país, con varios cientos de especies registradas y guías locales que saben exactamente dónde se posan las especialidades. Las cotas altas quedan dentro de una reserva de fauna de acceso regulado por temporadas, de modo que la cumbre es cuestión de permiso y guía, no un simple ascenso. El pequeño pueblo de abajo vive de una tranquila oferta de alojamiento pensada para quienes vienen por la montaña, y es una base natural para la mitad norte de la provincia.

Los pueblos de las colinas y qué significa aquí el trekking

Las montañas de esta provincia son hogar de los karen, hmong, lahu, akha y lisu, y las rutas de trekking de varios días por su territorio son una de las experiencias más definitorias del norte de Tailandia — y, bien hechas, también de las más delicadas. Una ruta típica de dos o tres días combina caminatas por el bosque, un tramo de río en balsa de bambú y noches en casas de acogida de las aldeas, siendo las zonas de Mae Taeng y Chiang Dao las mejor establecidas. Lo decisivo es la diferencia entre las excursiones que se detienen en las aldeas como fondo para una foto y las que organizan alojamientos reales con las familias anfitrionas — donde el dinero llega a la comunidad y la visita se hace en los términos del pueblo; preguntar directamente cómo se paga a los anfitriones distingue rápido entre unas y otras. Evite, por el mismo principio, las atracciones montadas para exhibir a determinados grupos étnicos. La caminata en sí es más moderada que técnica, el calor pesa más que el desnivel, y en los meses secos y frescos los senderos son de verdad agradables.

Los distritos artesanales y las escapadas por los valles

Al este y al sur de la ciudad, los oficios artesanales de la provincia siguen siendo oficios de verdad. En San Kamphaeng y a lo largo de la carretera que lleva hasta allí hay talleres de tallado en madera, de celadón y de seda; Bo Sang lleva pintando sus sombrillas de papel el tiempo suficiente como para que el oficio tenga su propia fiesta anual; y los plateros de la calle Wualai — aunque estén en la ciudad — beben de esa misma tradición provincial. Al norte de la ciudad, el valle de Mae Sa es la escapada al campo cercano: cascadas que bajan escalonando la ladera, viveros de orquídeas y circuitos de tirolina por el bosque, lo bastante cerca para llenar una tarde y lo bastante lejos para sentirse fuera de la ciudad. Wiang Kum Kam, en los llanos al sur de la ciudad, es la sorpresa histórica y silenciosa de la provincia: la capital lanna anterior a Chiang Mai, entregada a las inundaciones y en parte sepultada, hoy un disperso conjunto de templos de ladrillo excavados entre callejones corrientes, que se recorre mejor en bicicleta o en carruaje de poni. Ninguno de estos lugares llena un día entero; dos de ellos juntos, sí.

Recorrer la provincia en coche — y cuánto se tarda de verdad

Un viaje por la provincia es aquí un viaje por carretera. Los songthaews y los servicios de transporte de la ciudad cubren la ciudad y sus alrededores, pero los valles exigen un vehículo de alquiler, un conductor por el día o una excursión contratada — y más importante que la elección es el cálculo del tiempo: las carreteras de montaña de esta provincia son más lentas de lo que sugieren sus distancias, con curvas cerradas, camiones que suben a paso de tortuga y, en los meses de lluvia, tramos de firme arrastrado. El Doi Inthanon y Chiang Dao son cada uno una cómoda excursión de un día desde la ciudad, pero malos candidatos para unirlos en una sola jornada. La moto es la opción popular, y vale la advertencia honesta: la realidad del carné y el seguro está expuesta en la guía de transporte por Tailandia, y las carreteras de montaña agravan cada uno de esos puntos. Las gasolineras y los sitios donde comer escasean en las rutas más altas, así que lo sensato es repostar en los pueblos del valle en lugar de confiar en encontrar el siguiente surtidor.

Formas de Experimentar Este Destino

Montañas y bosque nublado

El bosque de cumbre, la turbera y las pagodas reales del Doi Inthanon, y el macizo calcáreo del Doi Chiang Dao alzándose abrupto sobre su llanura al norte.

Aldeas de montaña y trekking

Karen, hmong, lahu, akha y lisu repartidos por las cordilleras, con rutas de varios días y alojamientos reales en las zonas de Mae Taeng y Chiang Dao.

Cuevas y observación de aves

El sistema de templos rupestres iluminado con linternas al pie del Doi Chiang Dao y uno de los bosques con más aves del Sudeste Asiático continental en sus laderas.

Distritos artesanales

Talleres de tallado, celadón y seda en torno a San Kamphaeng y las sombrillas de papel pintadas de Bo Sang, con su propia fiesta anual.

Escapadas por los valles

Las cascadas, los viveros de orquídeas y las tirolinas del valle de Mae Sa, y la excavada capital lanna de Wiang Kum Kam en los llanos al sur de la ciudad.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo es la mejor época para visitar la provincia de Chiang Mai?

La estación seca y fresca, de noviembre a febrero, es la más agradable para montañas y valles — días templados, senderos secos y buena visibilidad a lo lejos. Muchos evitan a propósito marzo y abril: entonces las quemas agrícolas cargan el aire del valle de forma perceptible. En la temporada de lluvias, de junio a octubre, la provincia está de un verde intenso y tranquila, pero las carreteras de montaña se vuelven resbaladizas y a trechos quedan arrastradas. Y venga cuando venga: en las cotas altas del Doi Inthanon la temperatura está muy por debajo de la de la ciudad.

¿Merece la pena la excursión de un día al Doi Inthanon?

Sí, siempre que vaya por el parque y no por la cumbre. El punto más alto en sí es solo un santuario entre árboles; lo que hace el día son el bosque nublado, la pasarela sobre la turbera, las dos pagodas reales sobre sus jardines y las cascadas de la subida. Reserve un día entero, lleve capas de abrigo y contrate el guía del sendero de Kew Mae Pan directamente en el punto de inicio si quiere hacer el farallón.

¿Cómo visito los pueblos de las colinas de forma responsable?

Elija operadores que organicen alojamientos reales y sepan decirle con claridad cómo se paga a las familias anfitrionas — no excursiones que paran en la aldea para una foto. Las rutas de varios días desde Mae Taeng y Chiang Dao son las consolidadas. Evite las atracciones montadas para exhibir a determinados grupos étnicos; la diferencia entre una visita y una exhibición suele quedar clara en cuanto se pregunta quién recibe el dinero.

¿Necesito coche para ver la provincia?

En la práctica sí, de una forma u otra — un vehículo de alquiler, un conductor por el día o una excursión contratada. Los songthaews y los servicios de transporte cubren la ciudad y sus bordes, no los valles. Las distancias parecen cortas y se hacen largas, así que planee un destino por día: Doi Inthanon al suroeste, Chiang Dao al norte, y los distritos artesanales y el valle de Mae Sa más cerca de la ciudad.

¿Dónde se sueltan los farolillos en la fiesta de Yi Peng?

Las grandes sueltas comunitarias de farolillos de la fiesta de Yi Peng se celebran en lugares fijos fuera de la ciudad — el más conocido cerca de Mae Jo —, no de forma espontánea por toda la provincia. La fiesta coincide con Loi Krathong en noviembre, pero las fechas exactas se desplazan cada año con el calendario lunar. Quien quiera vivir una de las sueltas organizadas hace bien en planificar y reservar con mucha antelación.

Ciudades en Chiang Mai

Visaja revisa continuamente los datos de contacto y la información de visados de esta página; aun así, los requisitos cambian sin previo aviso — confirme lo esencial con la misión o el portal oficial antes de viajar.