New York City

Midtown Manhattan, fra 14th til 59th Street, er byens kommersielle og visuelle kjerne, med supertall-tårnene og de mest besøkte offentlige plassene. Empire State Building (381 m, ferdig i 1931 på drøyt ett år, New Yorks høyeste 1931-1970 og igjen 2001-2012) har to utsiktsdekk — det åpne i 86. og det lukkede i 102. etasje; bestill tid på empirestatebuilding.com for å unngå køene. Top of the Rock i Rockefeller Center (260 m, tre åpne nivåer) setter selve Empire State Building i forgrunnen; Edge ved Hudson Yards er en utstikkende glassplattform. Times Square ved Broadway og Seventh Avenue (42nd-47th Street) er det globale ikonet for kommersiell neon, med rundt 50 millioner besøkende i året; det omkringliggende Theater District rommer de 41 Broadway-teatrene som definerer den amerikanske mainstreamteateret. Grand Central Terminals store hall med stjernebildetaket og Beaux-Arts-marmortrappene er åpen for alle (ingen billett). New York Public Library ved Fifth Avenue, med løvene Patience og Fortitude og Rose Reading Room, ligger et kvartal fra Bryant Park. Chrysler Buildings rustfrie art déco-krone fra 1930 er for mange kritikere New Yorks vakreste skyskraper, selv om bare lobbyen er åpen for publikum.

Lower Manhattan sør for Canal Street bevarer byens eldste lag — det nederlandsk-engelske koloniale gatemønsteret i Wall Street, Broad Street og Stone Street, det bevarte Federal Hall der George Washington ble tatt i ed i 1789, New York Stock Exchanges kolonnade fra 1903, Trinity Church (1846, med Alexander Hamiltons grav) samt statuene Charging Bull og Fearless Girl ved Bowling Green. 9/11 Memorial and Museum på det tidligere World Trade Center-området dekker en plass på 6,5 hektar rundt de to refleksjonsbassengene i tvillingtårnenes opprinnelige fundamenter — navnene på de 2977 ofrene og de seks drepte i angrepet i 1993 er skåret ut i bronserekkverkene. Museet forteller hendelsene med originale gjenstander og vitnesbyrd; forhåndsbestilte tidsbilletter er nødvendige. One World Trade Center (541 m, den vestlige halvkules høyeste bygning, ferdig i 2014) har One World Observatory med tre oppslukende utsiktsnivåer. Frihetsgudinnen (1886, tegnet av Frédéric Auguste Bartholdi som en fransk gave til USAs uavhengighet, med Gustave Eiffels jernkonstruksjon) og Ellis Island (innvandringsstasjonen 1892-1954, i dag National Museum of Immigration) nås med Statue Cruises-fergen fra Battery Park — adgang til sokkel og krone krever forhåndsbestilling, om sommeren uker i forveien. Den gratis Staten Island-fergen fra Whitehall Terminal passerer statuen døgnet rundt hvert 15.-30. minutt og er byens beste sightseeingtilbud.

Central Park (1857-1873, tegnet av Frederick Law Olmsted og Calvert Vaux som USAs første store landskapspark) strekker seg fire kilometer fra 59th til 110th Street og 800 meter fra Fifth Avenue til Central Park West, til sammen 3,41 kvadratkilometer med enger, vann, skoger, formelle hager, skøytebane og løpebanen rundt Reservoir. Parken tar imot 42 millioner besøk i året — ta med piknik, sykkel eller bare gå; det finnes hest-og-vogn- og pedicabturer, og Bethesda Terrace, Bow Bridge, Strawberry Fields (John Lennon-minnesmerket utenfor Dakota-bygget der han ble skutt), Loeb Boathouse og Conservatory Garden ankrer de mest besøkte sonene. Museum Mile langs Fifth Avenue mellom 82nd og 105th Street samler ti store museer på 23 kvartaler: Metropolitan Museum of Art (Met, den vestlige halvkules største kunstmuseum med 5000 år med kunst — Dendurtempelet, de europeiske maleriggalleriene med Vermeer, Rembrandt og Velázquez, Costume Institutes Met Gala-samling, American Wing med Tiffany- og Frank Lloyd Wright-rommene); Solomon R. Guggenheim Museum (Frank Lloyd Wrights spiral fra 1959); Neue Galerie (Klimts gullportrett av Adele Bloch-Bauer); Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum; Jewish Museum; Museum of the City of New York; El Museo del Barrio. Frick Collection (i Henry Clay Fricks palass ved 70th Street, gjenåpnet etter en stor renovering) viser gamle mestere: Vermeer, Rembrandt, Velázquez, Bellini, El Greco, Whistler. Met tilbyr betal-hva-du-vil-inngang for innbyggere i delstaten New York; for alle andre dekker 30 dollar samme dag alle tre Met-stedene, inkludert The Met Cloisters i Fort Tryon Park.

Museum of Modern Art (MoMA) i 11 West 53rd Street er verdens definerende museum for moderne kunst — Pablo Picassos Les Demoiselles d'Avignon (1907), Vincent van Goghs Stjernenatt (1889), Salvador Dalís Erindringens bestandighet (1931), Henri Matisses Dansen (I) (1909), Andy Warhols Campbell's Soup Cans, pluss Cézanne, Klimt, Chagall, Pollock, Rothko og en berømt samling arkitektur og design. Diller Scofidio + Renfros renovering i 2019 utvidet utstillingsarealet med 30 prosent. Fredag kveld 16-20 er inngangen gratis (UNIQLO Free Friday Nights), med lange køer; ellers bestill en tidsbillett. Whitney Museum of American Art ved High Lines sørlige ende i Meatpacking District (Renzo Pianos bygg fra 2015) har den mest komplette samlingen amerikansk kunst fra 1900- og 2000-tallet — Edward Hopper, Georgia O'Keeffe, Jackson Pollock, Andy Warhol, Cindy Sherman; Whitney Biennial holdes hvert oddetallsår. Whitneys terrasser gir utsikt over Hudsonelva og skylinen. Selve High Line — den 2,3 kilometer lange parken på en godsjernbane fra 1934, åpnet i etapper 2009-2014 — forbinder Whitney via gallerikvartalet West Chelsea med Hudson Yards, med beplantning av Piet Oudolf. New Museum på Bowery konsentrerer seg om internasjonal samtidskunst. Brooklyn Museum ved Prospect Parks kant har en egyptisk samling som måler seg med Mets og viser permanent Judy Chicagos The Dinner Party (1979).

Brooklyn, med 2,7 millioner innbyggere den folkerikeste bydelen, har vokst ut av rollen som Manhattans sovebydel til et kulturelt og kulinarisk reisemål i seg selv — Brooklyn som merkevare har til og med blitt et globalt fenomen for bydelens særegne blanding av brownstones, hipp matkultur og etnisk dybde. Brooklyn Bridge (1883, John A. Roeblings banebrytende hengebrokonstruksjon med gotiske steinpyloner) er et av verdens mest fotograferte byggverk; gangveien fra Cadman Plaza i Brooklyn til City Hall på Manhattan tar omtrent 30 minutter og er vakrest i grålysningen eller like etter solnedgang. DUMBO (Down Under the Manhattan Bridge Overpass) under broa rommer Brooklyn Bridge Park (med karusellen Jane's Carousel, elvepromenaden og Manhattan Bridge som rammer inn Empire State Building), Brooklyn Heights Promenade og Brooklyn Heights Historic District. Williamsburg nord i Brooklyn — to stasjoner fra Manhattan med L-linjen — kombinerer det hippe matmarkedet Smorgasburg (lørdager i East River State Park), Brooklyn Brewery, helgescenen ved McCarren Park og et fortsatt stort chassidisk-jødisk miljø i sør. Park Slopes brownstone-gater og Prospect Park (Olmsteds og Vauxs motstykke til Central Park fra 1867, mindre, men av purister regnet som finere) markerer bydelens midte. Coney Island på Brooklyns sørspiss — det opprinnelige amerikanske badestedet, med trerullebanen Cyclone fra 1927, Nathan's pølsebod siden 1916, strandpromenaden og Mermaid Parade hver juni — ligger 45 T-baneminutter fra Manhattan og forblir en kvintessensiell New York-sommerdag.

Queens er USAs etnisk mest mangfoldige county — med over 800 språk talt i hjemmene, den høyeste språktettheten i verden — og strekker seg fra Pepsi-Cola-skiltet og MoMA PS1 (Queens samtidskunstfilial i en tidligere romansk skole) i Long Island City via Astorias gresk-egyptiske miljø, Jackson Heights sørasiatiske og latinamerikanske matkorridorer, Flushings veldige Chinatown (et av verdens største), Citi Field der Mets spiller, og Flushing Meadows-Corona Park (to ganger verdensutstillingsområde, 1939 og 1964) til USTA Billie Jean King National Tennis Center, der US Open spilles den siste uka i august. Bronx rommer Yankee Stadium (New York Yankees' hjemmebane, med omvisninger), Bronx Zoo (USAs største bydyrehage), New York Botanical Garden (med det viktorianske drivhuset Enid A. Haupt Conservatory), den italiensk-amerikanske Little Italy langs Arthur Avenue (ofte opplevd som mer autentisk enn Manhattans Mulberry Street) og Edgar Allan Poe Cottage. Staten Island, med 500 000 innbyggere den sørligste og minst folkerike bydelen, nås med den gratis 25-minutters fergen fra Whitehall Terminal — Snug Harbor Cultural Center, Staten Island Museum og Greenbelts 1200 hektar skog er de fremste målene.

Broadway — de 41 teatrene i Theater District rundt Times Square — er verdens mest prestisjefylte konsentrasjon av kommersielt teater og målestokken Tony Awards måles mot. Blant de store husene er Gershwin (Wicked siden 2003, den lengst spilte musikalen), Richard Rodgers (Hamilton siden 2015), Eugene O'Neill (The Book of Mormon siden 2011) og Majestic (tidligere hjem for det nå nedlagte Phantom of the Opera 1988-2023). Billetter fås via Broadways offisielle kasser, appen TodayTix eller TKTS-kiosken ved Times Square (rabatt samme dag, ofte 30-50 prosent; køer fra klokka 11 for kveldsforestillinger). Off-Broadway (teatre med 100-499 plasser, ofte prøvemark for nytt materiale) og Off-Off-Broadway (under 100 plasser, eksperimentelt) utvider teaterkulturen over hele byen. Lincoln Center for the Performing Arts ved Columbus Avenue og 65th Street er verdens største kompleks for scenekunst — 16 scener, deriblant Metropolitan Opera (med Marc Chagalls veggmalerier og Live in HD-kinosendingene), New York Philharmonic (David Geffen Hall) og New York City Ballet. Carnegie Hall ved West 57th Street forblir byens mest prestisjefylte konsertscene; Apollo Theater ved 125th Street i Harlem er vert for den legendariske Amateur Night som lanserte Ella Fitzgerald, Stevie Wonder og Jimi Hendrix; Madison Square Garden over Penn Station er byens største innendørsarena (Knicks, Rangers, store rockekonserter).

Tre store flyplasser betjener regionen, alle drevet av Port Authority of New York and New Jersey: John F. Kennedy International (JFK, sørøst i Queens, det internasjonale knutepunktet — AirTrain forbinder til Jamaica for LIRR og E-linjen samt til Howard Beach for A-linjen, koster 8,75 dollar); LaGuardia (LGA, den i 2022 gjenoppbygde flyplassen nær sentrum, mest for innenriksflyg — buss Q70 til T-banen ved Roosevelt Avenue er den viktigste kollektivforbindelsen, taxi til Midtown rundt 40-50 dollar); og Newark Liberty International (EWR, i New Jersey, AirTrain Newark forbinder til NJ Transit og PATH til Manhattan). Metropolitan Transportation Authority (MTA) driver T-banen — 472 stasjoner, 36 linjer, døgnåpent, verdens største etter antall stasjoner. En enkeltreise koster 2,90 dollar; kontaktløse OMNY (et hvilket som helst kontaktløst kort, Apple Pay eller Google Pay) setter et tak på ukekostnaden på 34 dollar per betalingsmiddel (gratis ubegrensede reiser etter 12 reiser på sju dager). Gule drosjer kan vinkes inn på gata; Uber, Lyft og Curb kjører i hele byen. Penn Station under Madison Square Garden betjener Amtrak (Acela til Washington på 2 t 50, til Boston på 3 t 30), NJ Transit og LIRR; Grand Central Terminal ved 42nd og Park er Metro-Norths Beaux-Arts-terminal og i seg selv en stor severdighet. En omsetningsavgift på 8,875 prosent legges til i kassa og er ikke med i de viste prisene; driks er 18-22 prosent ved bordservering, 15-20 prosent i taxi, 1-2 dollar per drink i baren og 1-2 dollar per koffert for hotellpiccoloer. Byen regnes som trygg i turist- og forretningsstrøkene; bruk sunn fornuft i T-banen om natten.