USA · Amerika

  • Kode:NY
  • Type:delstat
  • Folketall:20,2 mill. (2020)
  • Areal:141 300 km²
  • Høyde over havet:305 m
  • Administrasjonssenter:Albany

Introduksjon

Delstaten New York er langt mer enn byen som deler navnet. Den strekker seg fra Long Islands atlanterhavsstrender til Niagarafallenes brusende katarakt ved den kanadiske grensen, og rommer på veien det største vernede villmarksområdet i de sammenhengende delstatene, en hyllet vinregion og den herregårdskantede Hudsondalen. For de fleste besøkende begynner reisen i New York City — de fem bydelene er et reisemål i seg selv — men delstaten belønner dem som reiser nordover, der fjell, innsjøer, vingårder og små historiske byer byr på et helt annet Amerika bare noen timer fra Manhattan.

Oversikt

Delstaten New York deler seg inn i en håndfull tydelig atskilte regioner, hver verdt en egen reise. New York City trenger ingen introduksjon — Manhattans skyline og museer, Brooklyns bydeler og havna med Frihetsgudinnen og Ellis Island. Nord for byen løper Hudsondalen langs begge elvebredder, forbi gilded age-gods (Vanderbilt- og Roosevelthjemmene i Hyde Park), kunstcampusen Dia Beacon, militærakademiet West Point og løvverket som hver oktober trekker løvkikkerne. Vest for Hudson reiser Catskills seg, en mild fjellkjede av skoger, fossefall og gjenopplivede småbyer; lenger nord, og betydelig større, danner Adirondacks en mosaikk på seks millioner acres med offentlig og privat grunn — den største parken i de sammenhengende delstatene — rundt olympialandsbyen Lake Placid og High Peaks. Sentrale og vestlige New York rommer Finger Lakes, elleve lange isbresjøer hvis skråninger har blitt østkystens mest seriøse vinregion, ved siden av juvene og fossefallene ved Watkins Glen og Ithaca. Ved delstatens vestligste kant forblir Niagarafallene et av kontinentets mektigste naturskuespill, best opplevd fra Maid of the Mist nedenfor katarakten. Legg til Long Islands strender og vingårder, Thousand Islands i Saint Lawrence-elva og de gjenopplivede byene Buffalo og Rochester, og delstaten New York byr på måneder med reise utenfor de fem bydelene.

Oppdag New York

New York City og Long Island

New York City er det opplagte ankeret — Manhattans museer (Met, MoMA, Naturhistorisk museum), Central Park, Broadway, High Line, 9/11-minnesmerket og havneoverfarten til Frihetsgudinnen og Ellis Island; Brooklyns brownstone-bydeler, kaier og mat; mangfoldet i Queens. Byen alene fyller en uke. Øst for den strekker Long Island seg hundre miles ut i Atlanterhavet: North Forks vingårder, Hamptons og Montauks surfestrender og dyner, og North Shores gilded age-villaer på Gold Coast. Fire Islands bilfrie strandsamfunn og fyret ved Montauk Point avslutter øya med stil — et enkelt tillegg til en byreise, lett nåbart med tog.

Hudsondalen og Catskills

Hudsonkorridoren nord for byen er en av de mest givende regionene for dagsturer og helger i øst i USA. Dalen kantes av gilded age-gods — Vanderbilt Mansion, Franklin Roosevelts hjem og bibliotek i Hyde Park, Olanas persiske fantasivilla over elva — ved siden av samtidskunstens kraftsentrum Dia Beacon og militærakademiet West Point. Byene Cold Spring, Beacon, Hudson og Rhinebeck har blitt helgemål for antikviteter, gård-til-bord-mat og historiske sentre å gå rundt i. Vest for elva byr Catskillfjellene på fossefall, fotturer, Kaaterskill Falls, skibakker og byene som ble udødeliggjort av Hudson River School-malerne — og hver høst en fargeeksplosjon som trekker besøkende opp fra byen.

Adirondacks og North Country

Adirondack Park er delstaten New Yorks overraskelse — seks millioner acres, større enn Yellowstone, Yosemite, Grand Canyon og Glacier til sammen, og det største offentlig vernede området i de sammenhengende delstatene. En mosaikk av offentlig «forever wild»-grunn og private eiendommer byr på førtiseks High Peaks for fotturister, tusenvis av innsjøer og tjern for padlere og olympialandsbyen Lake Placid, som arrangerte vinterlekene i 1932 og 1980 og fortsatt trener utøvere på bob- og hoppanleggene. Great Camps ved innsjøene Raquette og Saranac bevarer gilded age-tidens rustikke luksus; Whiteface Mountain byr med bil eller gondol på en utsikt nesten fra toppen. I nord fletter Saint Lawrence-elva seg gjennom Thousand Islands, et båtparadis prikket av øyslott.

Finger Lakes og Niagarafallene

Sentrale og vestlige New York forener to svært ulike trekkplastre. Finger Lakes — elleve lange, dype innsjøer gravd ut av isbreer — har blitt østkystens fremste vinregion; de kjølige skråningene gir riesling og kjøligklimarøde viner langs skiltede vinveier ved innsjøene Seneca, Cayuga og Keuka. Mellom vingårdene hører juvene og fossefallene i Watkins Glen State Park og fallene rundt Ithaca (sete for Cornell University) til de vakreste i øst. Ved delstatens vestligste kant brøler Niagarafallene over skrenten sin — best opplevd på nært hold fra båten Maid of the Mist eller gangbrua Cave of the Winds, der sjøsprøyten dynker en under American Falls. De gjenopplivede byene Buffalo (Frank Lloyd Wrights Martin House, en seriøs matscene) og Rochester runder av regionen.

Måter å oppleve reisemålet på

By og kultur

New York Citys museer, Broadway, parker og havn — en verdenshovedstad som alene fyller en uke.

Fjell og villmark

Adirondacks seks millioner acres og High Peaks, Catskills fossefall og Lake Placids olympiske arv.

Vin og fossefall

Finger Lakes vinveier og juvene ved Watkins Glen og Ithaca i sentrale New York.

Niagarafallene

Et av Nord-Amerikas store naturskuespill, opplevd på nært hold fra Maid of the Mist og Cave of the Winds.

Historiske gods og strender

Hudsondalens gilded age-villaer og kunst, og Long Islands North Fork-vingårder og Hamptons-surf.

Ofte stilte spørsmål

Er det mer i delstaten New York enn New York City?

Svært mye. Innen noen timer fra byen ligger Hudsondalens historiske gods, Catskill- og Adirondackfjellene, vinregionen Finger Lakes og Niagarafallene. Den nordlige delstaten er for det meste landlig og fjellrik — en helt annen opplevelse enn de fem bydelene, og en givende biltur i seg selv.

Når er den beste tiden å besøke delstaten New York?

Høsten (sent i september til midten av oktober) er spektakulær i Hudsondalen, Catskills og Adirondacks for høstløvverket. Sommeren er ideell for innsjøene, strendene og fjellene. Vinteren gir skikjøring til Lake Placid og Catskills. New York City er et reisemål hele året; den nordlige delstaten roer seg midtvinters utenfor skiområdene.

Hvordan kommer jeg fra New York City til regionene i den nordlige delstaten?

Hudsondalen nås lett med Metro-North- og Amtrak-togene langs elva. For Catskills, Adirondacks og Finger Lakes vil man oftest ha bil, ettersom kollektivtrafikken tynnes ut raskt nordover. Niagarafallene og Buffalo nås med Amtrak fra byen (en lang tur) eller med et kort fly.

Hvilken side av Niagarafallene er best?

Den kanadiske siden har de bredere panoramautsiktene, men den amerikanske siden, i delstaten New York, fører deg nærmest vannet: båten Maid of the Mist og gangbrua Cave of the Winds tar deg rett under fallene. Mange besøkende ser begge sider; husk at å krysse brua mellom dem er en internasjonal grense, så ta med passet.

Byer i New York

Opplysningene kommer fra Visajas database over utenriksstasjoner (visaja.com) og kontrolleres mot offisielle myndighetskilder; det er alltid stasjonen selv som har siste ord.