Hoa Kỳ

New York City

Bắt đầu nộp hồ sơ visa
  • Dân số:~8,3 triệu (thành phố), ~19,5 triệu (vùng đô thị)
  • Múi giờ:ET/EDT
  • IATA:NYC
  • Tiền tệ:USD. Thẻ và thanh toán chạm dùng phổ biến — Apple Pay, Google Pay, mọi thẻ tín dụng và ghi nợ lớn. New York có thuế bán hàng 8,875% cộng thêm tại quầy tính tiền, không nằm trong giá niêm yết. Tiền tip 18-22% tại nhà hàng có phục vụ bàn, 15-20% cho taxi, 1-2 USD/đồ uống tại quầy bar, 1-2 USD/vali cho nhân viên khách sạn.
  • Khu vực chính:Midtown Manhattan / Times Square · Hạ Manhattan / khu Tài chính · Greenwich Village và SoHo · Upper East Side / Museum Mile

Tổng quan

New York City là thành phố lớn nhất nước Mỹ và một trong những đại đô thị định hình thế giới — năm quận với hơn 8 triệu dân, hơn 800 ngôn ngữ, thủ đô tài chính, truyền thông, thời trang, sân khấu, nghệ thuật đương đại và nhập cư của cả nước Mỹ.

Tượng Nữ thần Tự do với đường chân trời Lower Manhattan phía sau.

Đảo Liberty và đường chân trời downtown — khung cảnh bến cảng báo hiệu New York.

Lịch sử

New York City khởi nguồn là trạm giao thương Hà Lan New Amsterdam ở mũi phía Nam Manhattan năm 1624; người Anh chiếm được năm 1664 và đổi tên thành New York theo tên Công tước xứ York. Thành phố từng là thủ đô đầu tiên của nước Mỹ giai đoạn 1785-1790 — Federal Hall trên Wall Street là nơi George Washington tuyên thệ nhậm chức Tổng thống năm 1789. Thế kỷ 19 mang lại tăng trưởng bùng nổ: kênh đào Erie khai thông năm 1825 nối cảng New York với Ngũ Đại Hồ, biến New York thành cảng thống trị nước Mỹ; đảo Ellis xử lý hàng triệu người nhập cư châu Âu; bản quy hoạch 1811 áp đặt lưới đường Manhattan; Central Park mở cửa 1857-1873; cầu Brooklyn năm 1883; hợp nhất năm quận thành thành phố hiện đại có hiệu lực ngày 1/1/1898. Thế kỷ 20 mang lại nhà chọc trời (Flatiron 1902, Woolworth 1913, Chrysler và Empire State 1930-1931), tàu điện ngầm (1904), phong trào Phục hưng Harlem, cuộc bạo loạn Stonewall năm 1969 khởi đầu phong trào quyền LGBTQ+ hiện đại. Vụ tấn công 11/9/2001 phá hủy Tòa Tháp Đôi nguyên bản; One World Trade Center xây lại mở cửa năm 2014.

Văn hóa

Ẩm thực đặc trưng New York gồm pizza đế mỏng kiểu New York (Lombardi's, Joe's, Di Fara), bagel kèm cá hồi xông khói và phô mai kem (Russ & Daughters ở Lower East Side), sandwich pastrami trên bánh mì rye tại Katz's Delicatessen (mở từ 1888), bánh cheesecake kiểu New York (Junior's), và đĩa gà-cơm halal giá 1-3 USD (Halal Guys ở góc phố 53 và Đại lộ 6 nổi tiếng nhất). Ẩm thực di dân rất sâu sắc: Chinatown Flushing cho món Tứ Xuyên, Quảng Đông, Hàn Quốc và Đài Loan; Jackson Heights cho món Nam Á và Mỹ Latinh; Arthur Avenue ở Bronx cho ẩm thực Ý; Brighton Beach cho món Nga và Ukraine. Chợ ẩm thực ngoài trời Smorgasburg ở Williamsburg (thứ Bảy) và Prospect Park (Chủ Nhật) giới thiệu các gian hàng ẩm thực độc lập. Lễ hội: Liên hoan phim Tribeca (tháng 6), Giải quần vợt US Open (cuối tháng 8 đến đầu tháng 9), Marathon New York City (Chủ Nhật đầu tháng 11), Diễu hành Lễ Tạ ơn Macy's (thứ Năm thứ tư tháng 11), Thả bóng Giao thừa tại Times Square (31/12), Tết Nguyên Đán ở Manhattan và Chinatown Flushing (tháng 1-2). Bảo tàng: Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan (the Met), Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại (MoMA), Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Mỹ, Bảo tàng Guggenheim, Bảo tàng Nghệ thuật Mỹ Whitney, Bảo tàng Frick, Bảo tàng Brooklyn, Đài tưởng niệm và Bảo tàng 9/11.

Thông tin thực tế

An toàn: New York nhìn chung an toàn ở các khu du lịch (Times Square, Central Park, Museum Mile, khu Tài chính, Brooklyn Heights/DUMBO, High Line). Tàu điện ngầm có tuần tra và đông người sử dụng; cần cảnh giác thông thường trên các chuyến tàu khuya và ở những ga ít người. Tội phạm tài sản (móc túi, giật điện thoại) là mối lo chính ở các khu đông khách du lịch. Số khẩn cấp: 911. Ngôn ngữ: Tiếng Anh. Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ được nói nhiều thứ hai (cộng đồng El Salvador, Dominica, Puerto Rico, Mexico và Colombia); tiếng Quan Thoại và Quảng Đông ở các khu Chinatown Manhattan và Flushing; tiếng Nga ở Brighton Beach; tiếng Bengal, Hindi và Punjab ở Jackson Heights; tiếng Hàn ở khu K-Town Manhattan (phố 32) và Flushing. Thành phố có hơn 800 ngôn ngữ được nói tại nhà — nhiều nhất trong mọi thành phố trên thế giới. Tiền tệ: USD. Thẻ và thanh toán chạm dùng phổ biến — Apple Pay, Google Pay, mọi thẻ tín dụng và ghi nợ lớn. New York có thuế bán hàng 8,875% cộng thêm tại quầy tính tiền, không nằm trong giá niêm yết. Tiền tip 18-22% tại nhà hàng có phục vụ bàn, 15-20% cho taxi, 1-2 USD/đồ uống tại quầy bar, 1-2 USD/vali cho nhân viên khách sạn.

Du lịch

New York City — năm quận Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx và Staten Island, hợp nhất thành một thành phố từ 1898 — là thành phố lớn nhất nước Mỹ với khoảng 8,3 triệu cư dân trong ranh giới thành phố và vùng đô thị rộng khoảng 19,5 triệu người trải qua ba bang New York, New Jersey và Connecticut. Manhattan, hòn đảo trung tâm rộng 59km², mang địa lý đặc trưng của thành phố: bản quy hoạch năm 1811 áp đặt lưới đường và đại lộ đánh số nổi tiếng phía trên phố 14, trong khi mạng lưới phố thuộc địa Hà Lan-Anh cổ hơn vẫn còn giữ nguyên phía Nam phố Houston ở SoHo, khu Tài chính và Greenwich Village. Đường chân trời biểu tượng của thành phố trải từ các tòa tháp siêu cao ở Midtown (tòa Empire State 381m, One Vanderbilt 427m, Central Park Tower 472m, vương miện Art Deco thép không gỉ năm 1930 của tòa Chrysler) đến cụm tháp tài chính Hạ Manhattan (One World Trade Center 541m, tòa nhà cao nhất Tây Bán Cầu). Times Square tại giao lộ Broadway và Đại lộ 7 là điểm đến được ghé thăm nhiều nhất thành phố với khoảng 50 triệu lượt mỗi năm; 41 nhà hát Broadway quanh đó dàn dựng sân khấu thương mại uy tín nhất thế giới. Central Park, thiết kế năm 1857 bởi Frederick Law Olmsted và Calvert Vaux, chạy dài 4km xuyên qua trung tâm Manhattan và đón 42 triệu lượt khách mỗi năm. Museum Mile dọc Đại lộ 5 tập trung mười bảo tàng lớn — Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan (the Met, bảo tàng nghệ thuật lớn nhất Tây Bán Cầu với 5.000 năm lịch sử nghệ thuật), Bảo tàng Guggenheim (hình xoắn ốc 1959 của Frank Lloyd Wright) — trong khi MoMA, Bảo tàng Whitney, Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Mỹ mở rộng dấu ấn văn hóa của thành phố. Tượng Nữ thần Tự do (1886, món quà của Pháp) và đảo Ellis (trạm kiểm tra nhập cư 1892-1954, xử lý 12 triệu lượt người đến) nằm trên các đảo trong cảng New York, đến được bằng phà Statue Cruises từ Battery Park. Đài tưởng niệm và Bảo tàng 11/9 tại khu World Trade Center khắc tên 2.977 nạn nhân ngày 11/9/2001 lên các bức tường đồng quanh hai hồ phản chiếu. Ngoài Manhattan, Brooklyn — quận đông dân nhất thành phố với 2,7 triệu người — trải từ cầu Brooklyn và khu DUMBO qua Park Slope kiểu nhà nâu, Williamsburg hipster với chợ ẩm thực ngoài trời Smorgasburg, đến bờ biển Coney Island. Ba sân bay lớn phục vụ vùng đô thị: JFK (trung tâm quốc tế ở Đông Nam Queens), LaGuardia (sân bay nội địa, xây lại 2022) và Newark Liberty (ở New Jersey). Cơ quan Giao thông Đô thị (MTA) vận hành tàu điện ngầm New York (472 ga, 36 tuyến, hoạt động 24/7 — hệ thống nhiều ga nhất thế giới); thanh toán chạm OMNY đã dần thay thế thẻ MetroCard từ 2022. Điều quan trọng cho hộ chiếu Việt Nam: không thuộc Chương trình Miễn Thị thực Mỹ, cần xin visa B-1/B-2 qua DS-160 và phỏng vấn tại Hà Nội hoặc TP.HCM trước khi đặt vé.

Midtown Manhattan từ phố 14 đến phố 59 là trung tâm thương mại và thị giác của thành phố, neo giữ bởi các tòa tháp siêu cao và không gian công cộng được ghé thăm nhiều nhất. Tòa Empire State (381m, hoàn thành 1931 chỉ trong hơn một năm) vận hành hai đài quan sát — tầng 86 ngoài trời và tầng 102 trong nhà — nên đặt vé giờ cố định trước qua trang chính thức để tránh xếp hàng. Top of the Rock tại Rockefeller Center (260m) cho góc nhìn có chính tòa Empire State ở tiền cảnh; Edge tại Hudson Yards là sàn kính đưa ra ngoài không trung. Times Square tại giao lộ Broadway và Đại lộ 7 là biểu tượng toàn cầu của neon thương mại với khoảng 50 triệu lượt khách mỗi năm; khu Nhà hát quanh đó có 41 nhà hát Broadway định hình sân khấu thương mại chính thống của Mỹ. Sảnh chính Grand Central Terminal với trần tranh bích họa thiên văn và cầu thang đá cẩm thạch phong cách Beaux-Arts mở cửa tự do, không cần vé.

Câu hỏi thường gặp

Có, bắt buộc. Hộ chiếu Việt Nam không thuộc Chương trình Miễn Thị thực nên không dùng được ESTA — cần xin visa B-1/B-2 qua mẫu đơn DS-160 trực tuyến, đóng lệ phí, và phỏng vấn trực tiếp tại Đại sứ quán Mỹ ở Hà Nội hoặc Tổng Lãnh sự quán Mỹ tại TP.HCM. Trọng tâm phỏng vấn là điều khoản 214(b) — cần thể hiện ràng buộc rõ ràng với Việt Nam.

Cơ quan ngoại giao tại New York City

15 cơ quan đại diện đặt tại thành phố này, được nhóm theo khu vực.

Thông tin lấy từ cơ sở dữ liệu cơ quan đại diện của Visaja (visaja.com) và được đối chiếu với nguồn chính thức; tiếng nói cuối cùng luôn thuộc về chính cơ quan đại diện.