Portugal · Autriche

Ambassade du Portugal à Vienne

Aperçu

L'Ambassade du Portugal à Vienne est accréditée auprès de l'Autriche et de la Slovénie (cette dernière depuis 2013) et constitue le point de référence consulaire de la communauté portugaise dans les deux pays — une communauté modeste, mais singulière : jeune, très qualifiée, présente surtout dans la recherche scientifique, l'université et les arts. La chancellerie et la section consulaire se trouvent près de l'Opernring, au centre de Vienne, complétées par des consulats honoraires à Salzbourg, Innsbruck, Linz et Graz pour les régions. Pour la plupart des lecteurs, l'ambassade compte avant tout comme cœur de la vie consulaire de cette communauté — passeports, état civil, numéro fiscal, vote depuis l'étranger — et comme référence pour toute démarche concernant le Portugal depuis l'Autriche ou la Slovénie.

Services de Visa

Qui voyage d'Autriche ou de Slovénie vers le Portugal n'a en général pas besoin de visa : les deux pays sont membres de l'UE et de l'espace Schengen, si bien que l'entrée au Portugal se fait avec une carte d'identité ou un passeport. La section consulaire traite surtout les visas des ressortissants d'États tiers résidant en Autriche ou en Slovénie qui souhaitent se rendre au Portugal — le visa Schengen de court séjour (type C), jusqu'à 90 jours — et les visas nationaux (type D) pour les longs séjours, le travail, les études ou le regroupement familial. Les demandes se déposent sur rendez-vous à la section consulaire de Vienne.

Services Consulaires

La section consulaire sert la communauté portugaise d'Autriche et de Slovénie avec toute la palette des services : carte de citoyen (Cartão de Cidadão) et passeport électronique, état civil (naissances, mariages, décès), inscription consulaire, numéro d'identification fiscale (NIF), inscription sur les listes et vote aux élections portugaises depuis l'étranger, procurations, actes notariés, certificats et légalisation de documents. Les consulats honoraires de Salzbourg, Innsbruck, Linz et Graz offrent une première aide dans les régions, mais les services consulaires complets passent par la section de Vienne.

Soutien Commercial et à l'Exportation

L'agence portugaise du commerce et de l'investissement, AICEP Portugal Global, couvre le marché autrichien via l'ambassade : elle accompagne les exportateurs portugais en Autriche et les entreprises autrichiennes qui veulent investir au Portugal ou s'y approvisionner. C'est le premier point de contact pour les entreprises des deux pays qui examinent la relation économique entre le Portugal et l'Autriche.

Programmes Culturels et Éducatifs

La langue et la culture portugaises ont en Autriche une empreinte nettement universitaire. Le réseau de Camões I.P. y entretient des Centres de langue portugaise à l'Université de Vienne — ouvert en 2006 — et à Graz, ainsi qu'un lectorat à l'Université de Vienne et des protocoles de coopération avec les universités de Graz et de Salzbourg. Plutôt que le réseau scolaire des pays à forte communauté émigrée, le travail culturel et éducatif se concentre ici sur l'enseignement supérieur, les liens de recherche et le programme d'une communauté jeune et qualifiée.

Zone de Service

L'ambassade est accréditée auprès de l'Autriche et de la Slovénie, et sa juridiction consulaire couvre les deux pays. Les services consulaires complets sont assurés par la section consulaire de Vienne ; les consulats honoraires de Salzbourg, Innsbruck, Linz et Graz sont le premier point de contact dans les régions autrichiennes, et les résidents de Slovénie sont servis depuis Vienne.

Informations sur les Rendez-vous

Les services consulaires se font sur rendez-vous. La section consulaire se trouve Opernring 1/R/1, au centre de Vienne, joignable au +43 1 585 37 20 (sconsular.viena@mne.pt), et ouvre du lundi au jeudi de 9 h à 13 h et de 14 h 30 à 17 h 30, et le vendredi de 9 h à 13 h. Une ligne d'urgence 24 h/24 pour les ressortissants portugais en difficulté fonctionne au +351 961 706 472. Vérifiez les documents requis pour chaque démarche avant de réserver.

Notes Spéciales

L'ambassade et la section consulaire se trouvent près de l'Opernring, dans le 1er arrondissement de Vienne, à côté de l'Opéra national — à quelques minutes à pied de la station de métro Karlsplatz. Munissez-vous d'une pièce d'identité avec photo et attendez-vous à un contrôle de sécurité. La mission observe les jours fériés portugais (Journée du Portugal, le 10 juin ; Restauration de l'indépendance, le 1er décembre) comme les jours fériés autrichiens. Elle couvre aussi la Slovénie, dont les résidents sont servis depuis Vienne ; dans les régions autrichiennes, les consulats honoraires de Salzbourg, Innsbruck, Linz et Graz sont le premier contact le plus proche.

Questions fréquemment posées

Les citoyens autrichiens ont-ils besoin d'un visa pour le Portugal ?

Non. L'Autriche fait partie de l'UE et de l'espace Schengen, si bien que les citoyens autrichiens se rendent au Portugal avec une carte d'identité ou un passeport et y séjournent sans visa. Il en va de même pour les ressortissants de l'UE et de l'EEE résidant en Autriche, ainsi que pour les citoyens de Slovénie, que l'ambassade couvre également.

Je vis en Autriche mais ne suis pas ressortissant de l'UE — ai-je besoin d'un visa pour le Portugal ?

Peut-être. Si votre nationalité exige un visa Schengen, vous demandez — sur rendez-vous à la section consulaire de Vienne — un visa de court séjour (type C) pour des voyages jusqu'à 90 jours, ou un visa national (type D) pour les longs séjours, le travail, les études ou le regroupement familial.

Comment les citoyens portugais en Autriche renouvellent-ils leur passeport ou leur carte de citoyen ?

Sur rendez-vous à la section consulaire de Vienne, au +43 1 585 37 20 (sconsular.viena@mne.pt). Les consulats honoraires de Salzbourg, Innsbruck, Linz et Graz aident pour les premières questions, mais le passeport et la carte de citoyen sont délivrés par la section de Vienne. Munissez-vous des documents requis pour la démarche concernée.

Les Portugais d'Autriche peuvent-ils voter aux élections portugaises ?

Oui. Les électeurs inscrits participent aux élections portugaises depuis l'étranger, et la section consulaire gère l'inscription sur les listes. Vérifiez bien à l'avance que votre inscription est à jour, car des délais s'appliquent.

Où puis-je étudier le portugais en Autriche ?

Grâce à la présence de Camões I.P. dans les universités autrichiennes : Centres de langue portugaise à l'Université de Vienne (depuis 2006) et à Graz, un lectorat à Vienne et des protocoles avec les universités de Graz et de Salzbourg. L'empreinte est universitaire, et non un réseau scolaire.

L'ambassade de Vienne couvre-t-elle aussi la Slovénie ?

Oui. Depuis 2013, l'ambassade de Vienne est accréditée auprès de la Slovénie en plus de l'Autriche ; les ressortissants portugais en Slovénie et les demandeurs de visa portugais qui y résident sont donc servis depuis Vienne.

Ces informations proviennent de la base des missions de Visaja (visaja.com), recoupée avec les sources gouvernementales officielles ; en cas de doute, c'est la représentation elle-même qui fait foi.