Germania · Liechtenstein

Console onorario di Germania a Gamprin-Bendern

Panoramica

Il console onorario di Germania a Gamprin-Bendern è l'unica rappresentanza ufficiale tedesca presente in Liechtenstein. L'incarico è del Dr. Martin Meyer, con ufficio in Ober Au 40 a Bendern, la frazione sul Reno del comune di Gamprin, nell'Unterland, a nord del principato. La Germania non ha un'ambasciata in Liechtenstein: l'Ambasciata di Germania a Berna è competente insieme per la Svizzera e il Liechtenstein e segue tutte le questioni diplomatiche e consolari sostanziali. Il console onorario è il primo punto di contatto sul posto per le pratiche semplici, soprattutto per i cittadini tedeschi che hanno bisogno di aiuto urgente o dell'autentica di una firma senza andare fino a Berna.

Servizi Consolari

I servizi sono quelli di un consolato onorario: autentica di firme, certificati di esistenza in vita (Lebensbescheinigungen) per chi riceve una pensione tedesca e prima assistenza nelle emergenze. Il console onorario non rilascia né rinnova passaporti e carte d'identità, non riceve domande di visto e non tratta le pratiche che richiedono un funzionario consolare di carriera. Per passaporti, carte d'identità, documenti di viaggio d'emergenza, atti notarili e casi di assistenza, i cittadini tedeschi in Liechtenstein si rivolgono all'Ambasciata di Germania a Berna.

Area di Servizio

Principato del Liechtenstein. Tutto ciò che va oltre il mandato del console onorario spetta all'Ambasciata di Germania a Berna, la cui circoscrizione comprende Svizzera e Liechtenstein.

Informazioni sugli Appuntamenti

Prima di ogni visita fissare un appuntamento per telefono o e-mail: non esistono orari di ricevimento senza prenotazione. Bendern è servita dalla rete di autobus del Liechtenstein; l'indirizzo è Ober Au 40, 9487 Gamprin-Bendern.

Note Speciali

Il Liechtenstein usa il franco svizzero (CHF) e forma un'unione doganale e monetaria con la Svizzera. I cittadini tedeschi non hanno bisogno di visto per il Liechtenstein: il confine con la Svizzera è aperto e il paese applica le regole di Schengen. Emergenze consolari fuori orario: numero di reperibilità dell'Ambasciata di Germania a Berna, +41 79 357 93 73.

Domande frequenti

Il console onorario in Liechtenstein può rilasciare un passaporto tedesco?

No. Passaporto e carta d'identità si richiedono all'Ambasciata di Germania a Berna, competente per i tedeschi residenti in Svizzera e in Liechtenstein. Il console onorario di Gamprin-Bendern autentica firme, rilascia certificati di esistenza in vita, presta un primo aiuto nelle emergenze e indica i passi successivi presso l'ambasciata.

Dove ottengono il certificato di esistenza in vita i pensionati tedeschi in Liechtenstein?

Presso il console onorario di Gamprin-Bendern, su appuntamento fissato per telefono o e-mail. Occorre portare il modulo dell'ente pensionistico e un documento d'identità ufficiale con fotografia.

Chi aiuta un cittadino tedesco in caso di emergenza in Liechtenstein?

In orario d'ufficio prima il console onorario; fuori orario il numero di reperibilità dell'Ambasciata di Germania a Berna, +41 79 357 93 73. L'ambasciata a Berna sostituisce i passaporti smarriti o rubati e, se necessario, rilascia un documento di viaggio d'emergenza.

Visaja aggiorna costantemente i contatti e le informazioni sui visti di questa pagina; i requisiti però cambiano senza preavviso — prima di partire conferma l'essenziale con la missione o con il portale ufficiale.