Stati Uniti · Americhe

  • Codice:NY
  • Tipo:stato
  • Popolazione:20,2 Mln (2020)
  • Superficie:141.300 km²
  • Altitudine:305 m
  • Capoluogo:Albany

Introduzione

Lo Stato di New York è molto più della città che ne condivide il nome. Si estende dalle spiagge atlantiche di Long Island fino alla fragorosa cateratta delle cascate del Niagara, al confine con il Canada, attraversando lungo il percorso la più vasta area selvaggia protetta dei 48 stati contigui, una celebre regione vinicola e la Hudson Valley costellata di ville. Per la maggior parte dei visitatori il viaggio comincia nella città di New York — i cinque distretti sono una meta a sé stante —, ma lo Stato ricompensa chi sale verso nord, dove montagne, laghi, vigneti e piccole città storiche offrono un'America del tutto diversa a poche ore da Manhattan.

Panoramica

Lo Stato di New York si divide in una manciata di regioni ben distinte, ciascuna degna di un viaggio a sé. La città di New York non ha bisogno di presentazioni: lo skyline e i musei di Manhattan, i quartieri di Brooklyn e il porto con la Statua della Libertà ed Ellis Island. A nord della città, la Hudson Valley risale entrambe le sponde del fiume tra le tenute della Gilded Age (le case dei Vanderbilt e dei Roosevelt a Hyde Park), il campus artistico di Dia Beacon, l'accademia militare di West Point e il fogliame che ogni ottobre attira i cacciatori di colori autunnali. A ovest dell'Hudson si levano i Catskill, una dolce catena di boschi, cascate e cittadine rinate; più a nord, e assai più estesi, gli Adirondack formano un mosaico di sei milioni di acri di terreno pubblico e privato — il parco più grande degli Stati Uniti contigui — intorno al villaggio olimpico di Lake Placid e agli High Peaks. Il centro e l'ovest dello Stato ospitano i Finger Lakes, undici lunghi laghi glaciali i cui pendii sono diventati la regione vinicola più seria della costa orientale, insieme alle gole e alle cascate di Watkins Glen e Ithaca. All'estremità occidentale dello Stato, le cascate del Niagara restano uno degli spettacoli naturali più potenti del continente, vissute al meglio dal Maid of the Mist ai piedi della cateratta. Aggiungi le spiagge e le cantine di Long Island, le Thousand Islands del fiume San Lorenzo e le città rinate di Buffalo e Rochester, e lo Stato di New York offre mesi di viaggio oltre i cinque distretti.

Scopri New York

La città di New York e Long Island

La città di New York è l'ancora ovvia: i musei di Manhattan (il Met, il MoMA, il Museo di storia naturale), Central Park, Broadway, la High Line, il Memoriale dell'11 settembre e la traversata del porto fino alla Statua della Libertà ed Ellis Island; i quartieri di brownstone, le rive e la cucina di Brooklyn; la diversità del Queens. La città da sola riempie una settimana. A est, Long Island si spinge per cento miglia nell'Atlantico: le cantine della North Fork, le spiagge da surf e le dune degli Hamptons e di Montauk, e le ville della Gold Coast della Gilded Age sulla North Shore. Le comunità balneari senza auto di Fire Island e il faro di Montauk Point chiudono l'isola con stile — un'aggiunta facile a un soggiorno in città, comodamente raggiungibile in treno.

La Hudson Valley e i Catskill

Il corridoio dell'Hudson, a nord della città, è una delle regioni più gratificanti dell'est degli Stati Uniti per gite di un giorno e weekend. La valle è costellata di tenute della Gilded Age — la Vanderbilt Mansion, la casa e la biblioteca di Franklin Roosevelt a Hyde Park, la villa di fantasia persiana di Olana sopra il fiume — accanto al grande polo dell'arte contemporanea di Dia Beacon e all'accademia militare di West Point. I borghi di Cold Spring, Beacon, Hudson e Rhinebeck sono diventati mete del fine settimana per l'antiquariato, la cucina dalla fattoria alla tavola e i centri storici da percorrere a piedi. A ovest del fiume, i monti Catskill offrono cascate, escursioni, le Kaaterskill Falls, piste da sci e le cittadine immortalate dai pittori della Hudson River School — e, ogni autunno, un'esplosione di colore che fa salire i visitatori dalla città.

Gli Adirondack e il North Country

L'Adirondack Park è la sorpresa dello Stato di New York: sei milioni di acri, più esteso di Yellowstone, Yosemite, Grand Canyon e Glacier messi insieme, e la più grande area protetta di proprietà pubblica degli Stati Uniti contigui. Mosaico di terre pubbliche «forever wild» e di proprietà private, offre quarantasei High Peaks agli escursionisti, migliaia di laghi e stagni ai pagaiatori e il villaggio olimpico di Lake Placid, che ospitò i Giochi invernali del 1932 e del 1980 e allena ancora atleti sulle sue strutture per il bob e il salto con gli sci. I Great Camps dei laghi Raquette e Saranac conservano il lusso rustico della Gilded Age; il Whiteface Mountain offre, in auto o in cabinovia, una vista quasi dalla vetta. A nord, il San Lorenzo si intreccia tra le Thousand Islands, un paradiso nautico punteggiato di castelli su isole.

I Finger Lakes e le cascate del Niagara

Il centro e l'ovest dello Stato riuniscono due richiami molto diversi. I Finger Lakes — undici laghi lunghi e profondi scavati dai ghiacciai — sono diventati la principale regione vinicola della costa orientale; i loro pendii freschi danno riesling e rossi di clima fresco lungo strade del vino segnalate sui laghi Seneca, Cayuga e Keuka. Tra i vigneti, le gole e le cascate del Watkins Glen State Park e i salti d'acqua intorno a Ithaca (sede della Cornell University) sono tra i più belli dell'Est. All'estremità occidentale dello Stato, le cascate del Niagara rombano oltre la loro scarpata — vissute al meglio da vicino sul battello Maid of the Mist o sulla passerella Cave of the Winds, dove gli spruzzi ti inzuppano sotto le American Falls. Le città rinate di Buffalo (la Martin House di Frank Lloyd Wright, una seria scena gastronomica) e Rochester completano la regione.

Modi per Scoprire Questa Destinazione

Città e cultura

I musei, Broadway, i parchi e il porto della città di New York: una capitale mondiale che da sola riempie una settimana.

Montagne e natura selvaggia

I sei milioni di acri e gli High Peaks degli Adirondack, le cascate dei Catskill e l'eredità olimpica di Lake Placid.

Vino e cascate

Le strade del vino dei Finger Lakes e le gole di Watkins Glen e Ithaca, nel centro dello Stato di New York.

Cascate del Niagara

Uno dei grandi spettacoli naturali del Nord America, vissuto da vicino dal Maid of the Mist e dal Cave of the Winds.

Tenute storiche e spiagge

Le ville e l'arte della Gilded Age della Hudson Valley, e le cantine della North Fork e il surf degli Hamptons a Long Island.

Domande frequenti

C'è altro nello Stato di New York oltre alla città di New York?

Moltissimo. A poche ore dalla città si trovano le tenute storiche della Hudson Valley, le montagne dei Catskill e degli Adirondack, la regione vinicola dei Finger Lakes e le cascate del Niagara. Lo Stato di New York settentrionale è in gran parte rurale e montuoso — un'esperienza del tutto diversa dai cinque distretti, e un viaggio on the road gratificante di per sé.

Qual è il periodo migliore per visitare lo Stato di New York?

L'autunno (da fine settembre a metà ottobre) è spettacolare nella Hudson Valley, nei Catskill e negli Adirondack per il fogliame autunnale. L'estate è ideale per i laghi, le spiagge e le montagne. L'inverno porta lo sci a Lake Placid e nei Catskill. La città di New York è una meta tutto l'anno; lo Stato settentrionale rallenta nel cuore dell'inverno fuori dalle aree sciistiche.

Come arrivo dalla città di New York alle regioni settentrionali dello Stato?

La Hudson Valley si raggiunge facilmente con i treni Metro-North e Amtrak che risalgono il fiume. Per i Catskill, gli Adirondack e i Finger Lakes serve in genere un'auto, poiché i trasporti pubblici si diradano in fretta verso nord. Le cascate del Niagara e Buffalo si raggiungono in Amtrak dalla città (un lungo tragitto) o con un volo breve.

Quale lato delle cascate del Niagara è migliore?

Il lato canadese ha le vedute panoramiche più ampie, ma il lato statunitense, nello Stato di New York, ti porta più vicino all'acqua: il battello Maid of the Mist e la passerella Cave of the Winds ti conducono proprio sotto le cascate. Molti visitatori vedono entrambi i lati; ricorda che attraversare il ponte tra i due è un confine internazionale, quindi porta con te il passaporto.

Città in New York

Le informazioni provengono dal database delle missioni di Visaja (visaja.com), verificato su fonti governative ufficiali; per risposte vincolanti fa sempre fede la rappresentanza stessa.