Bariloche, Argentina
Guia da cidade com dados principais, viagens, negócios e cultura.
Visão geral
Lagos e parque nacional
Esqui e trekking
Chocolate e vila alpina
Aventuras patagónicas
San Carlos de Bariloche, em geral só «Bariloche», é o coração da Região dos Lagos argentina e um dos destinos mais queridos do país — uma vila de montanha na margem sul do vasto Lago Nahuel Huapi, semeado de ilhas, cercada pelos picos nevados dos Andes da Patagónia norte. Povoada por volta do início do século XX por imigrantes da Europa central, sobretudo alemães, suíços e italianos, ganhou a alcunha de «Suíça argentina» e ainda a usa: o emblemático Centro Cívico e muitos dos seus edifícios são construídos num caraterístico estilo alpino de troncos e pedra cinzenta, a rua principal está cheia de chocolatarias artesanais, e a cozinha vai do fondue à truta fumada, ao veado e à cerveja artesanal. Mas o verdadeiro atrativo é a paisagem em redor, quase toda dentro do Parque Nacional Nahuel Huapi — o mais antigo da Argentina —, um maravilhamento de lagos de um azul profundo, florestas de faia austral (lenga e coihue), cascatas e montanhas. No inverno (de junho a setembro, grosso modo) Bariloche é o principal destino de esqui da América do Sul, com o Cerro Catedral, uma das maiores e melhores estâncias do continente, à porta. Nos meses quentes, torna-se um paraíso ao ar livre: caminhadas até aos refúgios de montanha, o clássico passeio cénico do Circuito Chico, o teleférico do Cerro Campanario até um dos miradouros mais famosos da América do Sul, caiaque e vela nos lagos, pesca de truta à mosca, BTT e passeios a cavalo. É também a porta sul da lendária Ruta de los Siete Lagos (rota dos Sete Lagos), a norte, rumo a San Martín de los Andes, e o ponto de partida da espetacular Travessia Andina de barco e autocarro até Puerto Varas, no Chile. Com um cenário de caixa de bombons, aventura o ano inteiro e uma fácil atmosfera de estância alpina, Bariloche é a base natural para explorar a Patagónia norte.
Descubra Bariloche
Os lagos e o Parque Nacional Nahuel Huapi
Bariloche fica à beira do Lago Nahuel Huapi, um enorme lago glaciar, profundo, de braços longos como fiordes e ilhas arborizadas, no centro do parque nacional com o mesmo nome — o mais antigo da Argentina, criado em 1934. A introdução clássica é o Circuito Chico, um percurso cénico a oeste da vila, por miradouros, praias e o grandioso hotel Llao Llao, na sua península arborizada entre dois lagos. A meio, um teleférico (ou uma curta subida íngreme) leva ao Cerro Campanario, cujo cume dá um celebrado panorama de 360 graus sobre os lagos, as penínsulas e os picos — muitas vezes apontado como uma das melhores vistas do mundo. De Puerto Pañuelo, os barcos atravessam o lago até à Isla Victoria e ao Bosque de Arrayanes, uma rara floresta de arrayanes de casca cor de canela, e até ao bravio Puerto Blest e ao esmeralda Lago Frías, perto da fronteira chilena. Mais longe, a estrada para sul leva ao sopé do Cerro Tronador, o pico mais alto da zona, ao seu Ventisquero Negro («glaciar negro») e à cascata Los Alerces. Lagos, praias, florestas e miradouros fazem do parque a razão por que a maioria vem.
As montanhas — esqui e trekking
Bariloche é uma vila de montanha em todo o sentido, e os picos à volta são o seu recreio em todas as estações. No inverno, o Cerro Catedral, mesmo à saída da vila, é uma das maiores e mais importantes estâncias de esqui da América do Sul, com uma grande rede de pistas e terreno fora de pista, teleféricos e uma animada aldeia de base que atrai esquiadores e snowboarders de todo o continente (a época vai, grosso modo, de meados de junho ao início de outubro). No verão, as mesmas montanhas abrem-se às caminhadas: os trilhos sobem a refúgios de montanha (refugios) como o Refugio Frey, junto a uma lagoa orlada de granito e um íman para escaladores, e o Refugio López, com rotas de vários dias a ligar as cabanas, bem acima dos lagos. O Cerro Otto, alcançado por teleférico, e o próprio Cerro Catedral oferecem vistas de cume mais fáceis, e a zona é também ótima para BTT, escalada e passeios a cavalo. Com a sua mistura de miradouros acessíveis de teleférico e de montanha a sério, Bariloche serve toda a gente, do turista casual ao trekker experiente.
A «Suíça argentina» — a vila e o chocolate
A própria vila de Bariloche é parte do encanto, moldada pelos colonos da Europa central que chegaram no início do século XX. O emblemático Centro Cívico, a praça principal sobre o lago, é um belo conjunto de edifícios alpinos de troncos e pedra cinzenta que albergam a câmara e o museu, e o estilo repete-se pela vila e pelos alojamentos em redor. A rua principal, a Calle Mitre, é famosa sobretudo pelo chocolate: Bariloche é a capital do chocolate da Argentina, e uma fila de chocolatarias artesanais de longa data (muitas fundadas por famílias italianas e da Europa central) atrai os visitantes a provar e a abastecer-se. A herança dos colonos vê-se também na comida — fondue, raclette, truta fumada, veado e bolos de estilo alemão — e numa próspera cena de cerveja artesanal, com cervejarias na vila e em redor. Junte os passeios à beira-lago, um punhado de museus e o fácil acesso do centro às montanhas, e a vila faz uma base confortável e atmosférica, com um sabor alpino raro na América do Sul.
Aventuras patagónicas e para lá
Bariloche é o polo da Região dos Lagos da Patagónia norte e abre-se a algumas das grandes viagens do continente. Para norte corre a famosa Ruta de los Siete Lagos (rota dos Sete Lagos), um percurso de cenário deslumbrante por uma cadeia de lagos, por Villa La Angostura, até San Martín de los Andes — uma das viagens de carro clássicas da Argentina. Para oeste, a espetacular Travessia Andina transfronteiriça combina barcos e autocarros por uma série de lagos e passos, em floresta intocada, até Puerto Varas, na Região dos Lagos chilena — uma memorável viagem de um dia inteiro entre os dois países. Mais perto, os lagos e rios oferecem pesca de truta e salmão à mosca de classe mundial, rafting no Río Manso, vela e caiaque, enquanto a estepe a leste e as florestas a oeste convidam a passeios a cavalo e em 4x4. Como destino em si ou como rampa de lançamento para uma viagem mais ampla pela Patagónia, Bariloche põe ao alcance uma extraordinária variedade de paisagens e aventuras.
Porque é conhecida Bariloche?
Bariloche é o coração da Região dos Lagos argentina, na Patagónia norte, famosa pelo cenário à beira do Lago Nahuel Huapi, sob os Andes, e pelo parque nacional em redor, o mais antigo do país. É conhecida pelo esqui no Cerro Catedral, uma das maiores estâncias da América do Sul; pelas caminhadas, lagos e miradouros de verão, como o Cerro Campanario; e pelo seu caráter de «Suíça argentina» — arquitetura alpina, chocolate artesanal e uma cena de cerveja artesanal e fondue. É também a porta para a rota dos Sete Lagos e para a travessia andina até ao Chile.
É verdade que Bariloche é a capital do chocolate da Argentina?
Sim — a Calle Mitre, a rua principal, está repleta de chocolatarias artesanais de longa data, muitas fundadas por famílias italianas e da Europa central, e Bariloche é a capital do chocolate do país. Faz parte do seu caráter de «Suíça argentina», com o Centro Cívico de troncos e pedra e a cozinha de fondue e truta fumada. Outro destaque é a vista do cume do Cerro Campanario, um teleférico curto a partir do Circuito Chico, muitas vezes apontada como uma das melhores do mundo.
Devo visitar no inverno ou no verão?
Ambos são excelentes, para coisas diferentes. O inverno (de meados de junho ao início de outubro) é a época de esqui, quando o Cerro Catedral atrai esquiadores de toda a América do Sul e a vila está no seu mais movimentado. O verão (de dezembro a março) é ideal para caminhadas, o Circuito Chico, os lagos, o caiaque, a pesca e a rota dos Sete Lagos, com dias longos e temperaturas agradáveis. A primavera e o outono são mais tranquilos, com o outono (março-abril) a vestir as florestas de cor.
O que é imperdível à volta de Bariloche?
Percorra o Circuito Chico, de carro ou bicicleta, e suba de teleférico ao Cerro Campanario pelo seu famoso panorama; atravesse o Lago Nahuel Huapi de barco até à Isla Victoria e à floresta de arrayanes; prove o chocolate da Calle Mitre e visite o Centro Cívico; e, conforme a época, esquie no Cerro Catedral ou faça uma caminhada até um refúgio de montanha, como o Frey. Com mais tempo, percorra a rota dos Sete Lagos para norte ou faça a Travessia Andina até ao Chile.
Como se chega a Bariloche, e é uma boa base para a Patagónia?
Bariloche tem aeroporto próprio (BRC), com voos de Buenos Aires e de outras cidades, e os autocarros de longa distância ligam-na ao país, ainda que fique muito a sul. É uma das melhores bases da Patagónia norte: a rota dos Sete Lagos leva a San Martín de los Andes, a Travessia Andina chega à Região dos Lagos chilena, e os lagos, rios e montanhas em redor oferecem esqui, trekking, pesca e rafting — por isso muitos viajantes usam-na como polo para explorar a região.
Preciso de visto para visitar Bariloche?
Cidadãos do Brasil e de Portugal não precisam de visto para turismo na Argentina, por até 90 dias — basta apresentar o passaporte na entrada (os brasileiros podem mesmo usar o documento de identidade do Mercosul). A moeda local é o peso argentino (ARS), não o euro nem o real; com a recente convergência das taxas de câmbio, o cartão estrangeiro passou a dar uma taxa justa.