Melbourne, Austrália
Guia da cidade com dados principais, viagens, negócios e cultura.
Visão geral
Vielas e CBD
Museus e arte gratuitos
Café e gastronomia
Capital do desporto
Festivais e eventos
Excursões
História
Cultura
Informações práticas
Melbourne lê-se melhor como uma rede urbana de grão fino do que como uma lista de atrações. O CBD assenta na Hoddle Grid — um plano rígido de 1837, de ruas principais largas (Collins, Bourke, Flinders, Spring, Russell, Elizabeth, Queen, William) cruzadas por ruas de serviço mais estreitas, com uma malha secundária de vielas (Centre Place, Degraves Street, Hosier Lane, AC/DC Lane, Block Place) que se tornou o caráter de rua que define Melbourne — cafés independentes, bares, arte urbana e pequenas lojas empilhados em três pisos. A Federation Square (2002), na Flinders Street, alberga o Australian Centre for the Moving Image (ACMI) e o Ian Potter Centre (a coleção australiana da NGV); a maior NGV International, na St Kilda Road, é uma das grandes galerias do hemisfério sul (entrada geral gratuita). A zona de elétrico gratuito (Free Tram Zone) cobre todo o CBD, mais Docklands e o lado do Queen Victoria Market — dentro da zona, as viagens são gratuitas. Os bairros interiores de Melbourne têm identidades fortes e recompensam dias temáticos: Fitzroy e Brunswick (livrarias, vintage, música indie, brunch), Carlton (a Lygon Street, a herança italiana, a universidade e o Royal Exhibition Building), Richmond (os restaurantes vietnamitas da Victoria Street), Footscray (comunidades vietnamita, etíope e sudanesa), St Kilda (as pastelarias da Acland Street, o Luna Park, a praia e o cais). O desporto é, genuinamente, uma religião cívica: o MCG recebe jogos da Liga de Futebol Australiano (AFL) com mais de 80 000 pessoas; o Rod Laver Arena recebe o Australian Open, no fim de janeiro; a corrida de cavalos Melbourne Cup para o país na primeira terça-feira de novembro; o Grande Prémio de Fórmula 1 corre em março, no Albert Park. A cultura de café é uma das mais fortes do mundo, herdada diretamente dos migrantes italianos e gregos do pós-guerra. Estrutura prática de 4 dias: dia 1 vielas do CBD, a NGV e a Federation Square; dia 2 Fitzroy-Carlton e o Queen Victoria Market; dia 3 o rio Yarra, Southbank e o MCG; dia 4 St Kilda ou uma excursão — a Great Ocean Road (Doze Apóstolos), Phillip Island (o desfile dos pinguins) ou o Yarra Valley (vinho). A Austrália exige autorização a toda a gente: eVisitor (gratuita) para portugueses, visto de visitante para brasileiros — peça antes de voar.
Descubra Melbourne
O CBD, a Hoddle Grid e as vielas
A Hoddle Grid do CBD foi traçada em 1837 pelo agrimensor Robert Hoddle, num padrão rígido de quarteirões de 200 por 100 metros, com ruas principais largas e becos de serviço estreitos por trás. Esses becos — as vielas (laneways) — são hoje a textura urbana que assina Melbourne. A Centre Place, entre as ruas Collins e Flinders, é a imagem de viela que já viu num calendário: sinais pendurados, grafíti de três pisos, mesas de café encostadas às paredes. A Degraves Street, uma rua a leste, é a mesma ideia num registo mais polido, ótima para um passeio matinal a começar na estação Flinders Street. A Hosier Lane, no lado sul da Federation Square, é a galeria de arte de rua ao ar livre da cidade, repintada constantemente; é grafíti autorizado, com a cidade a curar ativamente novas peças, e tem um painel de Banksy numa vitrina de vidro. A AC/DC Lane (com o nome da banda) tem bares e caves de música ao vivo. A Block Place, a Royal Arcade (1869) e a Block Arcade (1892) levam-no à prosperidade da era da corrida ao ouro. Conte com meio dia para percorrer as vielas devagar, de preferência com um café na mão.
A NGV, a Federation Square e o ACMI
Melbourne é uma das grandes cidades de museus gratuitos, e a National Gallery of Victoria (NGV) é a sua âncora. Fundada em 1861, a NGV guarda mais de 76 000 obras, repartidas por dois edifícios. A NGV International, na St Kilda Road (o edifício de Roy Grounds, de 1968, reconhecível pela fachada de pedra azul e pela parede de água à entrada), cobre a coleção internacional, da Antiguidade ao contemporâneo; a entrada na coleção permanente é gratuita. O Ian Potter Centre: NGV Australia, na Federation Square, guarda a coleção australiana, da pintura colonial e da Escola de Heidelberg à arte das Primeiras Nações e ao contemporâneo; também gratuito. A trienal NGV (a cada três anos) é uma das mostras de arte contemporânea mais ambiciosas do hemisfério sul, gratuita para todos. A própria Federation Square, aberta em 2002 em painéis desconstrutivistas de arenito e zinco, é hoje a principal praça de encontro de Melbourne; alberga a NGV Australia, o ACMI (museu interativo da cultura do ecrã, entrada geral gratuita) e o Koorie Heritage Trust. Do outro lado da Princes Bridge, na margem sul do Yarra, o Hamer Hall e o Arts Centre Melbourne completam o núcleo cultural.
Cultura de café e comida de viela
Melbourne é amplamente considerada como tendo a mais forte cultura de café do mundo, herdada diretamente dos migrantes italianos e gregos que chegaram nas vagas do pós-guerra, nos anos 1950 e 1960, e trouxeram o espresso a uma cidade que até então só conhecia o chá com leite. O culto do flat white (espresso com leite texturizado, mais pequeno e forte do que um latte) é de Melbourne, e a cena de torrefatores da cidade lidera a Austrália: St Ali (South Melbourne), Market Lane, Proud Mary (Collingwood), Seven Seeds (Carlton), Auction Rooms (North Melbourne), Brother Baba Budan e Patricia (CBD). A comida de viela tem as mesmas raízes: o Hardware Société, na Hardware Lane, e o Movida, na Hosier Lane, são nomes consagrados; pequenos cafés na Centre Place, na Degraves Street e na Block Place servem o pequeno-almoço a partir das 7h. O Queen Victoria Market — o mercado central de Melbourne, da era vitoriana, nas ruas Elizabeth e Victoria — abre à terça, quinta, sexta, sábado e domingo, com um mercado noturno no verão; compre direto aos produtores e coma na praça de alimentação. A Lygon Street, em Carlton, continua a ser o coração italiano de Melbourne; a Smith Street e a Brunswick Street, em Fitzroy, têm a cena de bares pequenos; as ruas de Footscray são o coração vietnamita e etíope.
Desporto — MCG, Australian Open, Melbourne Cup, F1
O desporto é uma religião cívica em Melbourne e sustenta uma enorme fatia do calendário. O Melbourne Cricket Ground (MCG, localmente «the G») é a casa espiritual do futebol australiano (AFL) e do críquete de teste; com capacidade para 100 024 pessoas, é o décimo maior estádio do mundo e recebe jogos da AFL com mais de 80 000 espetadores, de março a setembro, com o Boxing Day Test como âncora do verão de críquete. O MCG acolheu também os Jogos Olímpicos de 1956 e faz visitas guiadas diárias, além do Museu Australiano do Desporto. O complexo Melbourne e Olympic Parks, a leste do MCG, tem o Rod Laver Arena (o ténis do Australian Open, no fim de janeiro, o primeiro dos quatro Grand Slams), o Margaret Court Arena e o AAMI Park (râguebi e futebol da A-League). O Grande Prémio de Fórmula 1 da Austrália corre no Albert Park, em março, com 400 000 espetadores ao longo do fim de semana. A corrida de cavalos Melbourne Cup, na primeira terça-feira de novembro (feriado em Victoria), para o país durante três minutos e é o centro do carnaval de corridas da primavera, no hipódromo de Flemington.
Bairros interiores — Fitzroy, Carlton, Richmond, St Kilda
O anel de bairros interiores de Melbourne tem as identidades de bairro mais fortes de qualquer cidade australiana. Fitzroy (logo a norte do CBD, a 5 minutos de elétrico) é a capital boémia da cidade — a Brunswick Street e a Smith Street têm lojas vintage, alfarrabistas, bares pequenos (o terraço do Naked for Satan, o Black Pearl), salas de música ao vivo (o Old Bar) e a cena de brunch mais densa da Austrália; o Rose Street Artists Market, ao sábado, é uma âncora criativa. Carlton, a oeste de Fitzroy, é o histórico bairro italiano — a Lygon Street é a mais antiga rua de restauração italiana do país (gelados na Brunetti e na Pidapipó, Tipo 00 e DOC para italiano moderno), e a Universidade de Melbourne e o Royal Exhibition Building (Património Mundial da UNESCO desde 2004) ficam nos Carlton Gardens. Richmond, a leste do CBD, tem as compras da Bridge Road, o «Little Saigon» da Victoria Street (a rua vietnamita mais concentrada da Austrália) e a cerveja artesanal da Swan Street. St Kilda, junto à baía, 6 km a sul, é o bairro de praia de Melbourne — as velhas pastelarias da Acland Street, o Luna Park (parque de diversões de 1912 com a entrada em forma de cara a sorrir), a colónia de pinguins do cais de St Kilda e os mercados de domingo na marginal.
O Yarra, Southbank e o Jardim Botânico Real
O rio Yarra corta a cidade de leste a oeste e separa o CBD de Southbank, com pontes a coser os dois lados. A margem sul — Southbank — concentra a infraestrutura de artes e entretenimento da cidade: o Arts Centre Melbourne (cuja flecha prateada se vê de toda a cidade), o Hamer Hall (Orquestra Sinfónica de Melbourne), a NGV International, o Australian Ballet, o complexo do Crown Casino e a Eureka Tower (com miradouro no 88.º andar e a experiência Tilt). O Jardim Botânico Real de Victoria (38 hectares a leste de Southbank) é, possivelmente, o melhor jardim botânico da Austrália — com os Aboriginal Heritage Walks, guiados por anfitriões Wurundjeri, a pista de corrida Tan de 3,8 km e entrada livre. Mesmo a sul, o Shrine of Remembrance (1934, memorial de revivalismo clássico aos mortos de guerra de Victoria) ancora os Domain Parklands. A leste, o complexo do MCG e do Olympic Park; a nordeste, os Fitzroy Gardens e a casa do Capitão Cook. Do lado do CBD, o caminho pedonal e ciclável do Yarra liga o centro ao Olympic Park e continua até ao Heide Museum of Modern Art (8 km). Barcos, cafés à beira-rio e equipas de remo fazem do rio parte de cada dia no CBD.
Excursões — Great Ocean Road, Phillip Island, Yarra Valley
O catálogo de excursões de Melbourne é excecionalmente rico. A Great Ocean Road (de Anglesea a Allansford, 240 km pela costa sudoeste, idealmente 2 a 3 dias, mas possível num longo dia) é uma das grandes estradas costeiras do mundo — construída entre 1919 e 1932 por soldados regressados da Primeira Guerra, como memorial, sobe curvas à beira da falésia por praias de surf (Bells Beach), pela floresta de Otway (sequoias, pirilampos, coalas) e culmina nos pináculos calcários dos Doze Apóstolos, que se erguem do Oceano Antártico no Parque Nacional de Port Campbell (o pôr do sol é a hora da foto, mas conte com gente; a Loch Ard Gorge é igualmente impressionante com menos pessoas). Phillip Island (140 km a sudeste, 90 minutos de carro) acolhe o famoso desfile dos pinguins — todas as noites, ao pôr do sol, várias centenas de pequenos pinguins saem do mar e sobem as dunas até às tocas, vistos de passadiços; reserve com antecedência, agasalhe-se o ano inteiro e não fotografe com flash. O Yarra Valley (50 km a leste, 90 minutos) é uma das melhores regiões vinícolas de clima fresco da Austrália — Chardonnay, Pinot Noir e espumante —, com caves como a Domaine Chandon; o vizinho Healesville Sanctuary tem fauna nativa australiana (cangurus, diabos-da-tasmânia, ornitorrincos).
Festivais e eventos — o calendário de Melbourne
O calendário de Melbourne é denso em festivais, e a identidade cultural da cidade constrói-se à volta deles. O Festival Internacional de Comédia de Melbourne (março-abril, quatro semanas) é um dos três maiores festivais de comédia do mundo (com os de Edimburgo e Montreal); o Australian Open (fim de janeiro, Melbourne Park) é um dos quatro Grand Slams de ténis; o Grande Prémio de Fórmula 1 (março, Albert Park) abre a temporada de F1; o Moomba Festival (março, rio Yarra) é o festival comunitário e gratuito de Melbourne. O Festival Internacional de Cinema de Melbourne (MIFF, agosto) é o maior do hemisfério sul e um dos mais antigos do mundo. O Melbourne Festival (hoje Rising, maio-junho) traz teatro, dança e música internacionais; o Melbourne Writers Festival (agosto-setembro) reúne mais de 200 autores; a final do campeonato de AFL (último sábado de setembro) é feriado em Victoria. A Melbourne Fashion Week, a Melbourne Music Week, o carnaval de corridas da primavera à volta da Melbourne Cup e a Open House Melbourne (acesso gratuito a edifícios de interesse arquitetónico, no fim de julho) completam o ano. A maioria dos habitantes define o seu ano mais por este calendário do que pelas estações.
Melbourne prático
O transporte de Melbourne usa o cartão myki ou um cartão bancário por aproximação — um só toque cobre comboios, elétricos e autocarros, com um limite diário de tarifa de cerca de AU$ 11 nos dias de semana. A Free Tram Zone cobre todo o CBD, mais Docklands, o Queen Victoria Market e parte da Spring Street — dentro desta zona, as viagens não se pagam (não é preciso validar; validar leva-o para fora da zona gratuita). Fora da zona gratuita, valida-se à entrada e à saída. O City Circle Tram (linha 35, o clássico elétrico histórico cor de vinho) faz um circuito gratuito do CBD, com comentário turístico. O Aeroporto de Melbourne (MEL, também chamado Tullamarine, 23 km a noroeste) liga-se pelo autocarro SkyBus (a cada 10 minutos, cerca de 30 minutos até à Southern Cross Station) ou por táxi/Uber (AU$ 60-80); está em construção uma ligação ferroviária ao aeroporto. Os comboios de longa distância, da Southern Cross Station, chegam a Sydney (cerca de 11 horas, noturno), a Adelaide e ao interior de Victoria. Caminhar o CBD leva 30 minutos de ponta a ponta. A moeda é o AUD; o cartão e a aproximação são universais. O inglês é a língua de funcionamento; os topónimos aborígenes Wurundjeri e Boon Wurrung sobrevivem nos nomes da Nação Kulin. O clima é genuinamente variável — os locais chamam-lhe «quatro estações num só dia» — e vestir em camadas é essencial o ano inteiro; a primavera e o outono são considerados ideais. A Austrália exige autorização de viagem a toda a gente (eVisitor para portugueses, visto de visitante para brasileiros) — peça com antecedência.
Quantos dias preciso em Melbourne?
Três a quatro dias servem bem a cidade: um para as vielas do CBD, a NGV e a Federation Square; um para Fitzroy, Carlton e o Queen Victoria Market; um para o Yarra, Southbank e o MCG; e um para St Kilda ou uma excursão — a Great Ocean Road, os pinguins de Phillip Island ou as vinhas do Yarra Valley.
É verdade que Melbourne tem a maior rede de elétricos do mundo?
Sim — Melbourne tem a maior rede de elétricos do mundo, com cerca de 250 km de via que servem toda a cidade. Melhor ainda para o visitante: a Free Tram Zone cobre todo o CBD, Docklands e o Queen Victoria Market, e dentro dela as viagens são gratuitas. O City Circle Tram (linha 35), num elétrico histórico cor de vinho, faz um circuito gratuito do centro, com comentário turístico — uma ótima primeira orientação.
O que tem de especial a cultura de café de Melbourne?
Melbourne é amplamente considerada a cidade com a mais forte cultura de café do mundo, herança direta dos migrantes italianos e gregos do pós-guerra, que trouxeram o espresso. O flat white é a especialidade local. Vale a pena seguir a cena de torrefatores (St Ali, Market Lane, Seven Seeds, Patricia) e tomar o café numa viela, como a Centre Place ou a Degraves Street — a experiência define a cidade tanto como qualquer museu.
Que excursões valem a pena a partir de Melbourne?
Três clássicas. A Great Ocean Road, com os pináculos calcários dos Doze Apóstolos, é uma das grandes estradas costeiras do mundo (longo dia ou, melhor, 2-3 dias). Phillip Island tem o desfile dos pinguins ao pôr do sol (90 minutos a sudeste). O Yarra Valley é uma das melhores regiões de vinho de clima fresco da Austrália, com o Healesville Sanctuary e a sua fauna nativa ali perto (90 minutos a leste).
Como vou do aeroporto de Melbourne à cidade?
O Aeroporto de Melbourne (Tullamarine) fica a 23 km a noroeste do CBD. O SkyBus liga à Southern Cross Station a cada 10 minutos (cerca de 30 minutos); um táxi ou boleia custa AU$ 60-80. Está em construção uma ligação ferroviária ao aeroporto. Na cidade, o cartão myki ou um cartão bancário por aproximação cobrem comboios, elétricos e autocarros.
Preciso de visto para visitar Melbourne?
Sim — a Austrália exige autorização de viagem a toda a gente. Cidadãos portugueses (e da UE) usam a eVisitor, gratuita e online. Cidadãos brasileiros não são elegíveis para a eVisitor nem para a ETA, por isso precisam do visto de visitante (subclasse 600), pedido online, com uma taxa. Peça com antecedência, antes de comprar os voos. A moeda local é o dólar australiano (AUD).
Transporte e aeroportos
Planeador e bilhética oficiais dos comboios, elétricos e autocarros de Melbourne. Cartão myki ou cartão bancário por aproximação; limite diário de cerca de AU$ 11 nos dias de semana. A Free Tram Zone cobre o CBD, Docklands e o Queen Victoria Market.
Informação de voos, mapas dos terminais e transporte terrestre do Aeroporto de Melbourne (Tullamarine) — 23 km a noroeste do CBD, servido pelo SkyBus até à Southern Cross Station a cada 10 minutos (cerca de 30 minutos).
Turismo e guias de destino
Portal oficial de turismo de Melbourne e do estado de Victoria — eventos, guias de bairros, alojamento e as ligações regionais à Great Ocean Road e ao Yarra Valley.
38 hectares de jardim botânico a leste de Southbank — entrada livre, os Aboriginal Heritage Walks guiados por anfitriões Wurundjeri e a pista de corrida Tan. Um dos melhores jardins da Austrália.
Site oficial de turismo da Great Ocean Road (de Anglesea a Allansford, 240 km) — os Doze Apóstolos, Bells Beach, o Parque de Otway, roteiros e sugestões de 1 a 3 dias a partir de Melbourne.
Cultura e festivais
A galeria mais antiga e mais visitada da Austrália, fundada em 1861, com mais de 76 000 obras repartidas entre a NGV International (St Kilda Road) e a NGV Australia (Federation Square). Entrada geral gratuita; exposições internacionais pagas.
Museu interativo da cultura do ecrã, na Federation Square — cinema, videojogos, média digital, realidade virtual. Entrada geral gratuita, exposições temáticas pagas.
Site oficial das visitas ao MCG, dos bilhetes para a AFL e o críquete, e do Museu Australiano do Desporto. O MCG tem capacidade para 100 024 pessoas e é a casa espiritual da AFL e do críquete de teste.
4 missões nesta cidade, agrupadas por região.