Trinidad e Tobago
Código Telefônico
+1
Capital
Port of Spain
População
1,4 mi (2017)
Idiomas
inglês
Área
5.128 km²
Eletricidade
115 V
Tipos de tomada
NEMA 1-15 · NEMA 5-15
Mão de direção
esquerda
Nome Nativo
Trinidad and Tobago
Região
Américas
Caribe
Fuso Horário
Horário Padrão do Atlântico
UTC-04:00
Nesta página
Trindade e Tobago é o país mais a sul do Caribe, encostado à costa da Venezuela, e não se parece com o cartão-postal caribenho — o que é exatamente o seu interesse. Trindade é uma ilha de economia própria, movida por indústria e energia em vez de resorts, com uma capital de vida urbana real e a maior diversidade cultural das Antilhas, resultado da convivência de heranças africanas, indianas, chinesas, europeias e do Médio Oriente. É dali que saiu o Carnaval que serviu de modelo às tradições caribenhas de carnaval em todo o mundo, e é dali que saíram o steelpan, o calipso e o soca. Tobago, a ilha irmã a nordeste, oferece o oposto: praias de areia clara, recifes rasos para snorkel e um ritmo lento. Para o viajante brasileiro há uma afinidade imediata — poucas festas fora do Brasil se aproximam tanto do que se entende por carnaval.
Vistos e regras de entrada em Trindade e Tobago
Trindade e Tobago concede entrada sem visto, para turismo, por até 90 dias, à maior parte das nacionalidades ocidentais e aos cidadãos dos países da comunidade caribenha — o que abrange os Estados da União Europeia e, portanto, o leitor com passaporte português. Se viaja com passaporte brasileiro, confirme a condição em vigor para a sua nacionalidade antes de comprar passagem, porque a lista varia por país e não é matéria a presumir. As nacionalidades que precisam de visto solicitam-no antes de viajar pelo portal eletrónico do ministério competente, e não à chegada. Em qualquer dos casos, à entrada podem ser pedidas prova de hospedagem, passagem de saída e meios de subsistência, e o prazo concreto é registado pelo agente de imigração — confirme a data antes de sair do balcão. O passaporte deve estar válido com margem confortável para além da saída prevista. Para trabalho, estudo ou permanência longa aplica-se regime próprio, com pedido antecipado e patrocínio local, que a entrada de turista não substitui. Um aviso específico deste destino: em época de Carnaval a procura de alojamento e de voos é extrema e as reservas fazem-se com muitos meses de antecedência.
Tipos de visto comuns
Entrada de turismo sem visto (90 dias)
Para nacionais dos países abrangidos pela isenção, incluindo os Estados da União Europeia e a comunidade caribenha, em turismo, viagem de Carnaval, observação de aves, praia ou reuniões de negócios curtas. Sem pedido prévio, com prova de hospedagem e de saída pedidas com frequência.
Visto eletrónico de visitante
Para as nacionalidades não abrangidas pela isenção, entre elas vários passaportes africanos de língua portuguesa. Solicita-se antes da viagem pelo portal eletrónico do ministério competente, com documentação de suporte, hospedagem e meios.
Prorrogação de permanência
Para quem quer ficar além do prazo concedido à entrada. Pede-se junto das autoridades de imigração, dentro do país e antes de a permanência atual expirar, com comprovação de meios e das razões da extensão.
Trabalho, estudo e permanência longa
Para emprego com entidade local, estudo, investigação ou residência. O país tem um setor energético e industrial que atrai trabalho qualificado, com regimes próprios e patrocínio da entidade empregadora.
Informações importantes para viajar a Trindade e Tobago
•Isenção de visto até 90...
•As nacionalidades que precisam de...
•À entrada podem ser pedidas...
•Carnaval: alojamento e voos esgotam...
•As duas ilhas ligam-se por...
•Trânsito pela ESQUERDA. As distâncias...
•Moeda: o dólar de Trindade...
•Segurança: as zonas turísticas e...
•Saúde: leve repelente — os...
•Idioma: o inglês é a...
Trindade e Tobago funciona como dois destinos num só país, e é preciso decidir o peso de cada um. Trindade é a ilha grande, urbana e cultural: Porto de Espanha, a capital, tem vida noturna, restaurantes que refletem a diversidade do país e o calendário musical mais intenso do Caribe, com o steelpan — instrumento nacional, feito de bidões de metal — a ensaiar em quintais e barracões durante meses antes do Carnaval. Em volta da capital ficam a floresta tropical da cordilheira do norte, o pântano de Caroni, onde ao entardecer milhares de aves escarlates regressam ao dormitório num espetáculo que é a imagem natural do país, e um centro de observação de aves na montanha que é célebre entre ornitólogos pelos colibris. A sul está um lago de asfalto natural, um dos maiores depósitos do género no mundo. Tobago, a uma ligação curta de avião ou a uma travessia mais longa de barco, é a metade de praia: areia clara, recifes rasos para snorkel, floresta protegida das mais antigas do hemisfério e desova de tartarugas em época própria. Uma semana permite conhecer as duas, com três ou quatro dias em cada.
Descubra Trinidad e Tobago
O Carnaval, e o que ele exige de quem vem
O Carnaval de Trindade é o modelo a partir do qual se organizaram as tradições caribenhas de carnaval em todo o mundo, e para o leitor brasileiro é um terreno simultaneamente familiar e diferente. Familiar na escala, na preparação de meses e na centralidade das agremiações que desfilam. Diferente na forma: aqui a participação faz-se comprando fantasia junto de uma banda, o que dá direito a desfilar com ela nos dois dias principais, com bebida e alimentação incluídas no pacote — não se assiste, participa-se. Antes disso há a madrugada de abertura, em que a cidade sai à rua coberta de lama, tinta e óleo, e as competições de steelpan, que muitos consideram o melhor da festa. A informação prática que decide tudo: alojamento e voos esgotam com muitos meses de antecedência e os preços multiplicam-se, e as fantasias das bandas mais procuradas vendem em poucas horas quando abrem.
Porto de Espanha e a mesa mais diversa do Caribe
A capital não é uma cidade de postal e ganha-se conhecendo-a com alguém que a conheça. O que a distingue é a mistura: heranças africanas, indianas, chinesas, europeias e do Médio Oriente convivem há gerações, e o resultado mais palpável está na comida. O prato de rua emblemático é um pão frito e leve recheado com grão-de-bico curtido, comido de manhã ou de madrugada, e ao lado dele há curries, roti, comida chinesa creolizada e doces indianos vendidos em bancas — provavelmente a cozinha de rua mais interessante das Antilhas. À volta da cidade, uma savana urbana enorme serve de pulmão e de palco, e nos meses que antecedem o Carnaval os barracões das bandas e das orquestras de steelpan ensaiam quase todas as noites, com entrada livre ou simbólica para quem quiser assistir.
Caroni, colibris e a floresta do norte
A natureza de Trindade é mais próxima da sul-americana do que da caribenha, porque a ilha se separou do continente há relativamente pouco tempo em termos geológicos — e daí vem uma diversidade de aves invulgar para uma ilha deste tamanho. O programa clássico é o passeio de barco ao entardecer pelo pântano de Caroni, entre canais de mangue, até ao ponto onde milhares de aves escarlates regressam ao dormitório e cobrem as árvores de vermelho ao pôr do sol. Na cordilheira do norte, um centro de observação instalado numa antiga plantação é uma instituição entre ornitólogos, com colibris a alimentar-se a poucos metros da varanda e trilhos de floresta em redor. Ambos se fazem a partir da capital, com operador ou transporte contratado, e ambos pedem repelente.
Tobago: a metade de praia
Tobago é o contrapeso e a razão pela qual muita gente prolonga a viagem. É pequena, tranquila e genuinamente caribenha na paisagem: areia clara, água calma do lado das Caraíbas, recifes rasos que se alcançam a nado para snorkel e uma reserva de floresta tropical no interior que está entre as áreas protegidas mais antigas do hemisfério ocidental. A sudoeste concentra-se a hotelaria e a vida; o nordeste é rural, de aldeias de pescadores e enseadas quase vazias. Em época própria, algumas praias recebem a desova de tartarugas-de-couro, acompanhada por projetos de conservação e visitada com regras estritas de luz e distância. A ligação a partir de Trindade faz-se por voo curto ou por travessia marítima mais longa, ambos com reserva antecipada em época alta.
Circular entre as ilhas e dentro delas
As duas ilhas ligam-se por ar, num voo muito curto e barato para os padrões da região, e por mar, numa travessia de várias horas que serve sobretudo quem leva carro. Reserve com antecedência em época de Carnaval, de férias escolares e de fim de ano, quando a procura interna é enorme. Dentro de Trindade, as distâncias são pequenas mas o trânsito na área da capital é pesado e as estradas de montanha são lentas — conte com mais tempo do que o mapa sugere. Os táxis de rota fixa e as carrinhas de linha são a forma local de circular, baratos e eficientes para quem percebe o sistema; para o visitante, transporte contratado ou carro alugado dão mais autonomia, lembrando que se conduz pela esquerda.
Quando ir, e o que o calendário decide
A estação seca, entre o início do ano e meados do ano, é a janela mais confortável e coincide com o Carnaval, que cai em fevereiro ou março conforme o calendário litúrgico e domina tudo à sua volta — se a viagem é pela festa, reserve com muitos meses de antecedência; se não é, evite deliberadamente essas semanas, porque preços e disponibilidade ficam impossíveis. A estação húmida traz chuvas fortes em aguaceiros curtos, mais do que dias inteiros de chuva, e coincide com a época de furacões do Atlântico, ainda que o país esteja a sul do corredor habitual — o que não dispensa acompanhar avisos. A desova de tartarugas em Tobago tem calendário próprio, entre a primavera e o meio do ano, e a observação de aves funciona o ano inteiro.
Formas de explorar este destino
O modelo das tradições caribenhas de carnaval: participação comprando fantasia junto de uma banda, a madrugada de abertura coberta de lama e tinta, e as competições de steelpan, o instrumento nacional feito de bidões de metal.
O passeio de barco ao entardecer pelo pântano de mangue até ao dormitório das aves escarlates, o centro de observação de colibris na cordilheira do norte e uma diversidade mais sul-americana do que caribenha.
Areia clara, água calma do lado das Caraíbas, recifes rasos alcançáveis a nado para snorkel, aldeias de pescadores no nordeste e uma das reservas florestais mais antigas do hemisfério ocidental no interior.
Steelpan, calipso e soca nascidos aqui, com barracões de ensaio abertos nos meses que antecedem o Carnaval, vida noturna na capital e um calendário musical que não para no resto do ano.
A cozinha de rua mais diversa das Antilhas — pão frito recheado com grão-de-bico curtido, curries, roti, comida chinesa creolizada e doces indianos — resultado de gerações de convivência entre heranças muito distintas.
Um dos maiores lagos de asfalto natural do mundo, no sul de Trindade, mergulho em correntes ricas ao largo de Tobago e, em época própria, a desova de tartarugas-de-couro acompanhada por projetos de conservação.
Dinheiro e moeda
Dólar de Trinidad e Tobago (TTD)
Código da moeda: TTD
Dicas práticas sobre dinheiro
Dólar de Trindade e Tobago, e menos dólar americano do que se supõe
A moeda é o dólar de Trindade e Tobago, e há aqui uma diferença face a outros destinos caribenhos que convém interiorizar: como o país não vive do turismo, mas de indústria e energia, o dólar americano não circula no comércio corrente com a naturalidade com que circula em ilhas vizinhas. Fora de hotéis e de operadores voltados ao visitante, espera-se pagamento em moeda local. Troque à chegada num banco ou casa de câmbio formal, evite trocar com quem aborda na rua e conte com a moeda nacional para praticamente tudo o que seja rua, mercado e transporte. Guarde alguns dólares americanos apenas como reserva de emergência.
Cartão no formal, dinheiro no resto
Cartões funcionam sem dificuldade em hotéis, restaurantes formais, supermercados, operadores de excursões e lojas maiores das duas ilhas, e é por aí que devem passar as despesas grandes da viagem. A economia que interessa conhecer é outra: as bancas de comida de rua, os mercados, os táxis de rota fixa e as maxi-táxis, as entradas geridas localmente e as gorjetas funcionam em espécie, muitas vezes sem qualquer terminal por perto. Leve notas pequenas e reponha-as quando passar por uma cidade. Avise o seu banco da viagem antes de partir e leve um segundo cartão guardado à parte, hábito sensato em qualquer destino insular.
Caixas automáticos e a rotina segura
Há caixas automáticos nas cidades, nos centros comerciais e nos aeroportos das duas ilhas, e menos em zonas rurais e no nordeste de Tobago. Prefira os instalados dentro de agências bancárias e durante o horário de expediente, e evite terminais isolados em ruas de passagem, sobretudo à noite — é a prática recomendada em qualquer destino caribenho, e não uma observação sobre este país em particular. Escolha sempre sacar na moeda local e recuse a conversão para a sua moeda que o ecrã propõe, porque aplica taxa pior do que a do seu banco. Levante quantias moderadas, guarde parte no cofre do alojamento e leve consigo apenas o do dia.
Gorjeta e o orçamento próprio do Carnaval
A gorjeta é esperada de forma moderada: cerca de dez por cento em restaurantes quando não há taxa de serviço na conta — confira antes de somar —, arredondamento em táxis e gratificação em dinheiro para guias de natureza e barqueiros, para quem conta de forma significativa. Depois há o Carnaval, que é uma rubrica orçamental à parte e não uma despesa diária: a participação faz-se comprando fantasia junto de uma banda, com pagamento antecipado feito meses antes, e o alojamento nas semanas da festa é praticado a preços de pico com noites mínimas obrigatórias. Quem viaja pela festa deve orçamentar esses dois itens primeiro e o resto depois; quem não viaja por ela poupa muito evitando deliberadamente essas semanas.
Nota: Verifique sempre as taxas de câmbio atuais antes de viajar. Pode trocar dinheiro em aeroportos, bancos e casas de câmbio autorizadas.
Que moeda se usa em Trindade e Tobago?
Preciso de dinheiro vivo?
Onde levanto dinheiro em segurança?
Quanto custa participar no Carnaval?
Devo dar gorjeta?
Quanto se gasta por dia?
Preciso de visto para Trindade e Tobago?
Com passaporte português, não: o país concede entrada sem visto por até 90 dias à maior parte das nacionalidades ocidentais, incluindo as da União Europeia, e aos cidadãos da comunidade caribenha. Com passaporte brasileiro, confirme a condição em vigor para a sua nacionalidade antes de comprar passagem — a lista varia por país e não é informação a presumir. Quem precisa de visto trata dele pelo portal eletrónico do ministério competente ANTES de viajar, porque não há emissão à chegada. Em qualquer caso, leve prova de hospedagem e passagem de saída à mão: são pedidas com frequência no controlo de entrada.
Como funciona participar no Carnaval?
Ao contrário do que muitos brasileiros esperam, aqui o normal não é assistir — é desfilar. A participação faz-se comprando a fantasia de uma banda, o que dá direito a sair com ela nos dois dias principais, habitualmente com bebida, alimentação e apoio incluídos no pacote. As bandas mais procuradas esgotam as inscrições em poucas horas quando abrem, meses antes, e é essa a primeira reserva a fazer, antes até do voo. À volta disso há a madrugada de abertura, em que a cidade sai à rua coberta de lama, tinta e óleo, e as competições de steelpan, que muitos consideram o melhor de toda a temporada. Reserve alojamento com muitos meses de antecedência.
Quando é o Carnaval e vale a pena ir noutra altura?
Cai em fevereiro ou março, conforme o calendário litúrgico, e domina completamente o país nas semanas em redor — preços multiplicam-se e a disponibilidade desaparece. Se a viagem é pela festa, esse é o momento, com reservas feitas com muita antecedência. Se não é, evite deliberadamente essas semanas: fora delas, o país fica muito mais barato e acessível, e continua a ter o que realmente sustenta uma viagem longa — a observação de aves, as praias de Tobago, a cozinha da capital e um calendário musical que não para. Os barracões de ensaio das orquestras de steelpan, aliás, funcionam nos meses anteriores e são das melhores experiências do ano.
Trindade ou Tobago?
As duas, se tiver uma semana, porque são destinos opostos e complementares. Trindade é urbana, industrial e culturalmente densa: capital com vida noturna e restaurantes, o pântano das aves escarlates, floresta de montanha, observação de colibris e o Carnaval. Tobago é a metade caribenha clássica: praias de areia clara, recifes rasos para snorkel, aldeias de pescadores e uma reserva florestal antiga no interior. Três ou quatro dias em cada resolvem bem. Se tiver de escolher uma só, decida pelo motivo da viagem: cultura e festa, Trindade; praia e descanso, Tobago. A ligação entre elas é um voo curto ou uma travessia marítima mais longa.
É um destino seguro?
Tobago e as zonas turísticas recebem visitantes com normalidade, e a maior parte das viagens decorre sem incidentes. Em Trindade, como em qualquer país com uma capital grande e economia urbana, há áreas específicas que não são destino de visitante, e a forma correta de lidar com isso é informativa e não impressionista: consulte os avisos oficiais de viagem do seu governo ao montar o roteiro e confirme-os perto da data. As regras práticas que resolvem quase tudo são usar transporte contratado ou táxis de rota reconhecida, evitar deslocações a pé à noite fora das zonas movimentadas e seguir a orientação de quem é local, sobretudo durante o Carnaval, quando a cidade está cheia.
Que moeda uso e preciso de dinheiro vivo?
A moeda é o dólar de Trindade e Tobago, e vale ter as duas formas de pagamento. Cartões funcionam em hotéis, restaurantes formais, supermercados e operadores organizados, e é por aí que devem passar as despesas grandes. A economia de rua — bancas de comida, mercados, táxis de rota fixa, entradas geridas localmente, gorjetas — funciona em dinheiro, e é precisamente onde está a melhor parte da experiência, sobretudo a gastronómica. Levante em caixas de agências bancárias, escolha sempre a moeda local e recuse a conversão proposta pelo terminal. Leve notas pequenas: em bancas, o troco para notas grandes é um problema real.
Vale a pena para quem gosta de aves?
Vale, e é um dos melhores destinos das Américas para isso, apesar do tamanho. A explicação é geológica: as ilhas separaram-se do continente sul-americano há relativamente pouco tempo, e por isso a avifauna é continental e não insular, com uma diversidade que ilhas caribenhas comparáveis não têm. O programa central é o passeio de barco ao entardecer pelo mangue, até ao dormitório onde milhares de aves escarlates cobrem as árvores ao pôr do sol. A ele junta-se o centro de observação instalado numa antiga plantação na cordilheira do norte, célebre entre ornitólogos pelos colibris que se alimentam a poucos metros da varanda. Funciona o ano inteiro; leve repelente.
Quantos dias e como me desloco?
Uma semana é a medida certa para as duas ilhas, com três ou quatro dias em cada; menos do que isso obriga a escolher uma. A ligação entre elas faz-se por voo muito curto e barato para os padrões da região, ou por travessia marítima de várias horas que serve sobretudo quem leva carro — reserve com antecedência em Carnaval, férias escolares e fim de ano. Dentro de Trindade, conte com trânsito pesado na área da capital e estradas de montanha lentas, que fazem distâncias curtas demorar mais do que parece. Transporte contratado ou carro alugado dão autonomia, lembrando que se conduz pela esquerda; os táxis de rota fixa são a opção local, barata e eficiente.
Próximo destino: Trinidad e Tobago? Veja as opções de entrada e solicite on-line.
Garanta seu cartão digital de chegadaAs informações vêm do banco de dados de missões da Visaja (visaja.com), conferido com fontes governamentais oficiais; para respostas definitivas, a palavra final é sempre da própria representação.