Nova York

Midtown Manhattan, da Rua 14 à 59, é o núcleo comercial e visual da cidade, marcado pelas torres supertall e pelos espaços públicos mais visitados. O Empire State Building (381 m, concluído em 1931 em pouco mais de um ano, o mais alto de Nova York de 1931 a 1970 e de novo de 2001 a 2012) tem dois mirantes — o aberto, no 86º andar, e o fechado, no 102º; reserve um horário em empirestatebuilding.com para evitar filas. O Top of the Rock, no Rockefeller Center (260 m, três níveis abertos), coloca o próprio Empire State Building em primeiro plano; o Edge, em Hudson Yards, é uma plataforma de vidro em balanço. A Times Square, na Broadway com a Sétima Avenida (ruas 42 a 47), é o ícone global do néon comercial, com cerca de 50 milhões de visitantes por ano; o Theater District ao redor abriga os 41 teatros da Broadway que definem o teatro americano. O saguão principal do Grand Central Terminal, com o teto de constelações e as escadarias de mármore Beaux-Arts, é aberto a todos (sem ingresso). A New York Public Library, na Quinta Avenida, com os leões Patience e Fortitude e a Rose Reading Room, fica a um quarteirão do Bryant Park. A coroa art déco de aço inoxidável de 1930 do Chrysler Building é, para muitos críticos, o mais belo arranha-céu de Nova York, embora só o saguão seja de acesso público.

O Lower Manhattan, ao sul de Canal Street, preserva a camada mais antiga da cidade — a malha colonial holandesa e inglesa de Wall Street, Broad Street e Stone Street, o Federal Hall, onde George Washington foi empossado em 1789, a colunata da Bolsa de Valores de Nova York de 1903, a Trinity Church (1846, com o túmulo de Alexander Hamilton) e as estátuas do Charging Bull e da Fearless Girl, em Bowling Green. O 9/11 Memorial and Museum, no terreno do antigo World Trade Center, ocupa uma praça de 6,5 hectares em torno dos dois espelhos d'água instalados nas fundações originais das Torres Gêmeas — os nomes das 2.977 vítimas e dos seis mortos do atentado de 1993 estão recortados nos parapeitos de bronze. O museu narra os acontecimentos com objetos originais e relatos de sobreviventes; ingressos com horário marcado são essenciais. O One World Trade Center (541 m, o edifício mais alto do hemisfério ocidental, concluído em 2014) tem o One World Observatory, com três níveis imersivos. A Estátua da Liberdade (1886, projetada por Frédéric Auguste Bartholdi como presente francês pela independência dos EUA, com a estrutura de ferro de Gustave Eiffel) e Ellis Island (estação de imigração de 1892 a 1954, hoje o National Museum of Immigration) são acessíveis pela balsa da Statue Cruises a partir do Battery Park — o acesso ao pedestal e à coroa exige reserva antecipada, com semanas de antecedência no verão. A balsa gratuita de Staten Island, saindo do Whitehall Terminal, passa perto da estátua 24 horas por dia, a cada 15 a 30 minutos, e é o melhor passeio de baixo custo da cidade.

O Central Park (1857-1873, projetado por Frederick Law Olmsted e Calvert Vaux como o primeiro grande parque paisagístico dos EUA) atravessa quatro quilômetros da Rua 59 à 110 e 800 metros da Quinta Avenida ao Central Park West, totalizando 3,41 quilômetros quadrados de prados, lagos, bosques, jardins formais, pista de patinação e a pista de corrida em torno do Reservoir. O parque recebe 42 milhões de visitas por ano — leve um piquenique, alugue uma bicicleta ou apenas caminhe; há passeios de charrete e de pedicab, e o Bethesda Terrace, a Bow Bridge, o Strawberry Fields (o memorial a John Lennon, em frente ao edifício Dakota, onde ele foi baleado), o Loeb Boathouse e o Conservatory Garden ancoram as zonas mais visitadas. A Museum Mile, na Quinta Avenida entre as ruas 82 e 105, reúne dez grandes museus em 23 quarteirões: o Metropolitan Museum of Art (o Met, o maior museu de arte do hemisfério ocidental, com 5.000 anos de arte — o Templo de Dendur, as galerias de pintura europeia com Vermeer, Rembrandt e Velázquez, a coleção do Costume Institute do Met Gala, a American Wing com as salas Tiffany e Frank Lloyd Wright); o Solomon R. Guggenheim Museum (a espiral de Frank Lloyd Wright de 1959); a Neue Galerie (o retrato dourado de Adele Bloch-Bauer, de Klimt); o Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum; o Jewish Museum; o Museum of the City of New York; o El Museo del Barrio. A Frick Collection (no palacete de Henry Clay Frick, na Rua 70, reaberta após grande reforma) exibe os antigos mestres do industrial: Vermeer, Rembrandt, Velázquez, Bellini, El Greco, Whistler. O Met oferece entrada a preço voluntário para residentes do estado de Nova York; para os demais, US$ 30 cobrem a visita no mesmo dia às três sedes do Met, incluindo o The Met Cloisters, no Fort Tryon Park.

O Museum of Modern Art (MoMA), na 11 West 53rd Street, é o museu de arte moderna que define o mundo — Les Demoiselles d'Avignon de Picasso (1907), A Noite Estrelada de Van Gogh (1889), A Persistência da Memória de Salvador Dalí (1931), A Dança (I) de Matisse (1909), as Campbell's Soup Cans de Andy Warhol, além de Cézanne, Klimt, Chagall, Pollock, Rothko e uma célebre coleção de arquitetura e design. A reforma de Diller Scofidio + Renfro, em 2019, ampliou em 30 por cento a área de exposição. Às sextas, das 16h às 20h, a entrada é gratuita (UNIQLO Free Friday Nights), com longas filas; nos demais horários, reserve um ingresso com horário. O Whitney Museum of American Art, no extremo sul da High Line, no Meatpacking District (edifício de Renzo Piano de 2015), reúne a mais completa coleção de arte americana dos séculos XX e XXI — Edward Hopper, Georgia O'Keeffe, Jackson Pollock, Andy Warhol, Cindy Sherman; a Whitney Biennial acontece a cada ano ímpar. Os terraços escalonados do Whitney oferecem vistas do rio Hudson e do horizonte. A própria High Line — o parque elevado de 2,3 quilômetros sobre uma linha férrea de carga de 1934, inaugurado em etapas entre 2009 e 2014 — liga o Whitney ao distrito de galerias de West Chelsea e a Hudson Yards, com paisagismo de Piet Oudolf. O New Museum, na Bowery, foca a arte contemporânea internacional. O Brooklyn Museum, à beira do Prospect Park, tem uma coleção egípcia que rivaliza com a do Met e exibe permanentemente The Dinner Party (1979), de Judy Chicago.

O Brooklyn, o distrito mais populoso, com 2,7 milhões de habitantes, deixou de ser o dormitório de Manhattan para se tornar um destino cultural e gastronômico por mérito próprio — o Brooklyn como marca virou até fenômeno global, pela mistura particular de brownstones, cultura gastronômica descolada e profundidade étnica. A Brooklyn Bridge (1883, o pioneiro projeto de ponte suspensa de John A. Roebling, com torres de pedra góticas) é uma das estruturas mais fotografadas do mundo; a passarela de pedestres do Cadman Plaza, no Brooklyn, até a City Hall, em Manhattan, leva cerca de 30 minutos e é melhor ao amanhecer ou logo após o pôr do sol. DUMBO (Down Under the Manhattan Bridge Overpass), sob a ponte, abriga o Brooklyn Bridge Park (com o carrossel Jane's Carousel, o calçadão à beira-rio e a Manhattan Bridge a emoldurar o Empire State Building), o Promenade de Brooklyn Heights e o Brooklyn Heights Historic District. Williamsburg, no norte do Brooklyn — a duas estações de Manhattan pela linha L —, reúne o mercado de comida de rua Smorgasburg (aos sábados, no East River State Park), a Brooklyn Brewery, a cena de fim de semana do McCarren Park e uma ainda numerosa comunidade judaica hassídica ao sul. As ruas de brownstones de Park Slope e o Prospect Park (a obra-irmã de Olmsted e Vaux ao Central Park, de 1867, menor mas considerada mais refinada pelos puristas) marcam o centro do distrito. Coney Island, na ponta sul — o balneário americano original, com a montanha-russa de madeira Cyclone, de 1927, o estande de cachorro-quente da Nathan's, desde 1916, o calçadão e a Mermaid Parade de cada junho —, fica a 45 minutos de metrô de Manhattan e segue sendo o típico passeio de verão nova-iorquino.

O Queens é o distrito etnicamente mais diverso dos EUA — com mais de 800 idiomas falados em casa, a maior densidade linguística do mundo — e vai do letreiro da Pepsi-Cola e do MoMA PS1 (a filial de arte contemporânea do Queens, numa antiga escola românica), em Long Island City, passando pela comunidade greco-egípcia de Astoria, os corredores gastronômicos sul-asiáticos e latino-americanos de Jackson Heights, a enorme Chinatown de Flushing (uma das maiores do mundo), o estádio Citi Field, onde jogam os Mets, e o Flushing Meadows-Corona Park (duas vezes sede da Feira Mundial, em 1939 e 1964), até o USTA Billie Jean King National Tennis Center, onde, na última semana de agosto, se disputa o US Open. O Bronx abriga o Yankee Stadium (casa dos New York Yankees, com visitas guiadas), o Bronx Zoo (o maior zoológico urbano dos EUA), o New York Botanical Garden (com a estufa vitoriana Enid A. Haupt Conservatory), a Little Italy ítalo-americana ao longo da Arthur Avenue (muitas vezes tida como mais autêntica que a Mulberry Street de Manhattan) e o Edgar Allan Poe Cottage. Staten Island, com 500.000 habitantes o distrito mais ao sul e menos populoso, é acessível pela balsa gratuita de 25 minutos saindo do Whitehall Terminal — o Snug Harbor Cultural Center, o Staten Island Museum e os 1.200 hectares de mata do Greenbelt são os principais destinos.

A Broadway — os 41 teatros do Theater District ao redor da Times Square — é a mais prestigiada concentração de teatro comercial do mundo e a régua pela qual se medem os Tony Awards. Entre as grandes casas estão o Gershwin (Wicked desde 2003, o musical de mais longa carreira), o Richard Rodgers (Hamilton desde 2015), o Eugene O'Neill (The Book of Mormon desde 2011) e o Majestic (antiga casa do já encerrado Phantom of the Opera, de 1988 a 2023). Os ingressos saem pelas bilheterias oficiais da Broadway, pelo aplicativo TodayTix ou na bilheteria TKTS, na Times Square (desconto no mesmo dia, muitas vezes de 30 a 50 por cento; filas a partir das 11h para as sessões da noite). O Off-Broadway (teatros de 100 a 499 lugares, muitas vezes laboratório de obras novas) e o Off-Off-Broadway (menos de 100 lugares, experimental) ampliam a cena teatral por toda a cidade. O Lincoln Center for the Performing Arts, na Columbus Avenue com a Rua 65, é o maior complexo de artes cênicas do mundo — 16 casas, entre elas a Metropolitan Opera (com os murais de Marc Chagall e as transmissões Live in HD), a New York Philharmonic (David Geffen Hall) e o New York City Ballet. A Carnegie Hall, na Rua 57 Oeste, segue como o palco de concertos mais prestigiado da cidade; o Apollo Theater, na Rua 125, no Harlem, sedia a lendária Amateur Night que lançou Ella Fitzgerald, Stevie Wonder e Jimi Hendrix; o Madison Square Garden, sobre a Penn Station, é a maior arena coberta da cidade (Knicks, Rangers, grandes shows de rock).

Três grandes aeroportos servem a região, todos operados pela Port Authority de Nova York e Nova Jersey: o John F. Kennedy International (JFK, no sudeste do Queens, o hub internacional — o AirTrain conecta-se a Jamaica, para a LIRR e a linha E, e a Howard Beach, para a linha A, ao custo de US$ 8,75); o LaGuardia (LGA, o aeroporto reconstruído em 2022 perto do centro, sobretudo para voos domésticos — o ônibus Q70 até o metrô de Roosevelt Avenue é a principal opção de transporte público, táxi até Midtown cerca de US$ 40-50); e o Newark Liberty International (EWR, em Nova Jersey, o AirTrain Newark conecta-se ao NJ Transit e ao PATH para Manhattan). A Metropolitan Transportation Authority (MTA) opera o metrô — 472 estações, 36 linhas, 24 horas, o maior do mundo em número de estações. A passagem avulsa custa US$ 2,90; o pagamento por aproximação OMNY (qualquer cartão sem contato, Apple Pay ou Google Pay) limita o gasto semanal a US$ 34 por meio de pagamento (viagens ilimitadas após 12 trajetos em sete dias). Os táxis amarelos podem ser parados na rua; Uber, Lyft e Curb operam por toda a cidade. A Penn Station, sob o Madison Square Garden, atende a Amtrak (Acela para Washington em 2h50, para Boston em 3h30), o NJ Transit e a LIRR; o Grand Central Terminal, na Rua 42 com a Park Avenue, é o terminal Beaux-Arts do Metro-North e, em si, uma grande atração. Um imposto sobre vendas de 8,875 por cento é somado no caixa e não está nos preços exibidos; a gorjeta é de 18 a 22 por cento no serviço de mesa, de 15 a 20 por cento em táxis, US$ 1-2 por bebida no bar e US$ 1-2 por mala para os carregadores de hotel. A cidade é, em geral, segura nas zonas turísticas e comerciais; tenha o cuidado de sempre, sobretudo no metrô à noite.